晚投大云峰 其一 晚投大雲峯 其一
山根篱落枕溪流,岸竹欹斜系小舟。
一段黄云秔稻熟,牧儿腰笛倒骑牛。
山根籬落枕溪流,岸竹欹斜系小舟。
一段黃雲秔稻熟,牧兒腰笛倒騎牛。
分享
译文
山脚下的篱笆旁,我枕着溪流入眠,岸边的竹林斜斜地,拴着我停靠的小舟。一片金黄的云彩映衬着成熟的稻谷,牧童们倒骑在牛背上,吹着腰间的笛子。山腳下的籬笆旁,我枕着溪流入眠,岸邊的竹林斜斜地,拴着我停靠的小舟。一片金黃的雲彩映襯着成熟的稻穀,牧童們倒騎在牛背上,吹着腰間的笛子。
注释
篱落:篱笆。枕溪流:枕着溪流睡觉。欹斜:倾斜。系:拴。黄云:指成熟的稻谷。秔稻:成熟的稻谷。牧儿:牧童。腰笛:挂在腰间的笛子。籬落:籬笆。枕溪流:枕着溪流睡覺。欹斜:傾斜。系:拴。黃雲:指成熟的稻穀。秔稻:成熟的稻穀。牧兒:牧童。腰笛:掛在腰間的笛子。
赏析
这首诗以自然景物为背景,描绘了一幅宁静的乡村晚景。诗中运用了生动的意象和细腻的描绘,展现了作者对乡村生活的热爱和对自然的敬畏之情。這首詩以自然景物爲背景,描繪了一幅寧靜的鄉村晚景。詩中運用了生動的意象和細膩的描繪,展現了作者對鄉村生活的熱愛和對自然的敬畏之情。