晚步独至西溪 其二 晚步獨至西溪 其二
十日不一见此君，春笋满林深闭门。
杖藜特特穿苔径，问讯南阶添几根。
十日不一見此君，春筍滿林深閉門。
杖藜特特穿苔徑，問訊南階添幾根。
分享
译文
十日未见这位朋友，春笋满山林深闭门。拄着藜杖专程穿过青苔小径，询问南阶上又添了几根竹子。十日未見這位朋友，春筍滿山林深閉門。拄着藜杖專程穿過青苔小徑，詢問南階上又添了幾根竹子。
注释
1. 此君：指代朋友。2. 春笋：春天生长的嫩竹笋。3. 藜：一种植物，常用来制作拐杖。4. 苔径：长满青苔的小路。5. 南阶：庭院中向南的台阶。1. 此君：指代朋友。2. 春筍：春天生長的嫩竹筍。3. 藜：一種植物，常用來製作柺杖。4. 苔徑：長滿青苔的小路。5. 南階：庭院中向南的臺階。
赏析
此诗通过描写诗人久未见友，特意前往拜访的情景，展现了诗人对友情的珍视和对自然景色的细腻观察。诗中‘春笋满林深闭门’一句，既描绘了春天生机勃勃的景象，又暗示了友人的隐居生活。‘杖藜特特穿苔径’则表现了诗人不畏艰难，专程拜访朋友的真挚情感。全诗语言朴实自然，情感真挚动人。此詩通過描寫詩人久未見友，特意前往拜訪的情景，展現了詩人對友情的珍視和對自然景色的細膩觀察。詩中‘春筍滿林深閉門’一句，既描繪了春天生機勃勃的景象，又暗示了友人的隱居生活。‘杖藜特特穿苔徑’則表現了詩人不畏艱難，專程拜訪朋友的真摯情感。全詩語言樸實自然，情感真摯動人。