石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其三 石門寺前溪上有亭餘榜以通幽陳丞有詩次韻 其三
茶瓯放手送归客，屋上鸣禽犹唤人。
山僧别我月中去，不过虎溪君莫嗔。
茶甌放手送歸客，屋上鳴禽猶喚人。
山僧別我月中去，不過虎溪君莫嗔。
分享
译文
放下茶杯送走归客，屋上鸣禽还在呼唤行人。山僧在月色中离我而去，不必怪罪我过虎溪。放下茶杯送走歸客，屋上鳴禽還在呼喚行人。山僧在月色中離我而去，不必怪罪我過虎溪。
注释
1. 茶瓯：茶杯。2. 鸣禽：鸣叫的鸟儿。3. 虎溪：传说中在溪水边有老虎，行人过溪时老虎都会避开，因此称为虎溪。4. 次韵：按照别人的诗的韵脚来写诗。1. 茶甌：茶杯。2. 鳴禽：鳴叫的鳥兒。3. 虎溪：傳說中在溪水邊有老虎，行人過溪時老虎都會避開，因此稱爲虎溪。4. 次韻：按照別人的詩的韻腳來寫詩。
赏析
此诗以送别为主题，通过描写茶瓯放手、屋上鸣禽等细节，营造出一种宁静、深远的意境。诗人用山僧月中去的形象，表达了离别的哀愁，同时也流露出对友人的深厚情谊。此詩以送別爲主題，通過描寫茶甌放手、屋上鳴禽等細節，營造出一種寧靜、深遠的意境。詩人用山僧月中去的形象，表達了離別的哀愁，同時也流露出對友人的深厚情誼。