秋晚即事 其三 秋晚即事 其三
霜树今无一叶留，日邉云暗使人愁。
独怜扬子湾头岸，犹有黄花恋晚秋。
霜樹今無一葉留，日邉雲暗使人愁。
獨憐揚子灣頭岸，猶有黃花戀晚秋。
分享
译文
霜树如今无一叶留存，日落时分云暗令人忧愁。只有扬子湾头的岸边，还有黄花恋着晚秋。霜樹如今無一葉留存，日落時分雲暗令人憂愁。只有揚子灣頭的岸邊，還有黃花戀着晚秋。
注释
邉：边陲，这里指日落时分。扬子湾：地名，位于长江边上。黄花：指菊花。邉：邊陲，這裏指日落時分。揚子灣：地名，位於長江邊上。黃花：指菊花。
赏析
此诗以秋晚景色为背景，抒发了诗人对时光流逝的感慨。霜树无叶、日落云暗，营造出一种凄凉的氛围，而扬子湾头的黄花则象征着诗人对美好事物的留恋。全诗情感细腻，意境深远。此詩以秋晚景色爲背景，抒發了詩人對時光流逝的感慨。霜樹無葉、日落雲暗，營造出一種淒涼的氛圍，而揚子灣頭的黃花則象徵着詩人對美好事物的留戀。全詩情感細膩，意境深遠。