秋居杂咏 其六 秋居雜詠 其六
颙颙集癯仙,娟娟罗静女。
孤标与秀色,翛然出环堵。
我来三二月,离立仅成伍。
及秋新梢敷,接叶庇风雨。
一日不可无,幸兹共寒暑。
高枝有垂赏,鸣鳯在何许。
顒顒集癯仙,娟娟羅靜女。
孤標與秀色,翛然出環堵。
我來三二月,離立僅成伍。
及秋新梢敷,接葉庇風雨。
一日不可無,幸茲共寒暑。
高枝有垂賞,鳴鳯在何許。
分享
译文
我来到这里的三月和二月,他们只是孤立地站立着,勉强形成了一小群。到了秋天,新生的嫩芽展开,相互连接着,保护着彼此抵御风雨。一天都不能缺少,幸运的是我们可以一起度过寒暑。高高的树枝上有垂下的赏赐,鸣叫的凤凰在哪里呢?我來到這裏的三月和二月,他們只是孤立地站立着,勉強形成了一小羣。到了秋天,新生的嫩芽展開,相互連接着,保護着彼此抵禦風雨。一天都不能缺少,幸運的是我們可以一起度過寒暑。高高的樹枝上有垂下的賞賜,鳴叫的鳳凰在哪裏呢?
注释
癯仙:指清瘦的仙人,这里形容树木的姿态。娟娟:美好貌。孤标:独特。翛然:轻盈的样子。环堵:指围墙。三二月:指春末夏初。敷:展开。庇:保护。垂赏:赐予恩惠。鸣凤:比喻贤才。癯仙:指清瘦的仙人,這裏形容樹木的姿態。娟娟:美好貌。孤標:獨特。翛然:輕盈的樣子。環堵:指圍牆。三二月:指春末夏初。敷:展開。庇:保護。垂賞:賜予恩惠。鳴鳳:比喻賢才。
赏析
这首诗通过描绘秋居的景象,抒发了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。诗人以清新脱俗的语言,将自然景物与人生哲理相结合,展现了人与自然和谐共生的美好图景。這首詩通過描繪秋居的景象,抒發了詩人對自然的熱愛和對友情的珍視。詩人以清新脫俗的語言,將自然景物與人生哲理相結合,展現了人與自然和諧共生的美好圖景。