清平乐 清平樂
长红小白。
何处寻梅格。
日日南山云满额。
暗老一分春色。
广平赋罢瑶香。
细□花蕊商量。
留得笔端雨露,后来收拾群芳。
長紅小白。
何處尋梅格。
日日南山雲滿額。
暗老一分春色。
廣平賦罷瑤香。
細□花蕊商量。
留得筆端雨露,後來收拾羣芳。
分享
译文
长长的红花,小小的白花。在何处寻找那高洁的梅花?天天望着南山,乌云笼罩在额头。不知不觉中,春天又过去了一分。長長的紅花,小小的白花。在何處尋找那高潔的梅花?天天望着南山,烏雲籠罩在額頭。不知不覺中,春天又過去了一分。
注释
1. 梅格:指梅花的品格,高洁清雅。2. 暗老:不知不觉中变老。3. 广平:指李弥逊的住所。4. 瑶香:指梅花的香气。5. 细蕊:指梅花的花蕊。1. 梅格:指梅花的品格,高潔清雅。2. 暗老:不知不覺中變老。3. 廣平:指李彌遜的住所。4. 瑤香:指梅花的香氣。5. 細蕊:指梅花的花蕊。
赏析
这首词通过对红白花的对比,表现了诗人对高洁梅花的向往。词中运用了丰富的想象和细腻的描写,展现了诗人对美好事物的追求。這首詞通過對紅白花的對比,表現了詩人對高潔梅花的嚮往。詞中運用了豐富的想象和細膩的描寫,展現了詩人對美好事物的追求。