门下大资颜公挽诗 其二 門下大資顏公輓詩 其二
不作鸾台梦,来寻凤沼春。
劬劳知永慕,寿考见深仁。
示疾元非病,离人已反真。
生绡写遗恨,犹露衮衣身。
不作鸞臺夢,來尋鳳沼春。
劬勞知永慕,壽考見深仁。
示疾元非病,離人已反真。
生綃寫遺恨,猶露袞衣身。
分享
译文
不做凤台梦,来寻凤沼春。深知劳苦情,长寿显仁心。声称疾病非真,离别已归真。生绡画出遗恨,尚显龙袍身。不做鳳台夢,來尋鳳沼春。深知勞苦情,長壽顯仁心。聲稱疾病非真,離別已歸真。生綃畫出遺恨,尚顯龍袍身。
注释
鸾台:指皇宫。凤沼:指皇宫中的池塘。劬劳:劳苦。寿考:长寿。示疾:声称生病。生绡:生丝织成的薄绢。遗恨:留下的遗憾。衮衣:古代皇帝的龙袍。鸞臺:指皇宮。鳳沼:指皇宮中的池塘。劬勞:勞苦。壽考:長壽。示疾:聲稱生病。生綃:生絲織成的薄絹。遺恨:留下的遺憾。袞衣:古代皇帝的龍袍。
赏析
此诗以深沉的情感描绘了诗人对颜公的怀念和敬仰。通过对‘鸾台梦’、‘凤沼春’等意象的运用,表达了诗人对颜公高尚品德的追忆。‘劬劳’、‘寿考’等词语则展现了颜公的仁爱之心。最后两句以生绡画出遗恨,尚显龙袍身,寓意深刻,令人感慨万千。此詩以深沉的情感描繪了詩人對顏公的懷念和敬仰。通過對‘鸞臺夢’、‘鳳沼春’等意象的運用,表達了詩人對顏公高尚品德的追憶。‘劬勞’、‘壽考’等詞語則展現了顏公的仁愛之心。最後兩句以生綃畫出遺恨,尚顯龍袍身,寓意深刻,令人感慨萬千。