留题曾丞道堂 留題曾丞道堂
阴阴翠竹锁虚堂,竹外青山半出墙。
七尺龙牙消白昼,便应题作小秋霜。
陰陰翠竹鎖虛堂,竹外青山半出牆。
七尺龍牙消白晝,便應題作小秋霜。
分享
译文
郁郁葱葱的翠竹锁住了空旷的厅堂,竹外青山只有半边露出墙头。七尺长剑消解了白昼,应当题名为小秋霜。鬱鬱蔥蔥的翠竹鎖住了空曠的廳堂,竹外青山只有半邊露出牆頭。七尺長劍消解了白晝,應當題名爲小秋霜。
注释
虚堂:空旷的厅堂。龙牙:剑柄。白昼:白天。题作:题写为。虛堂:空曠的廳堂。龍牙:劍柄。白晝:白天。題作:題寫爲。
赏析
此诗描绘了一幅清新雅致的画面,通过对翠竹、青山、剑与秋霜的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的豁达态度。此詩描繪了一幅清新雅緻的畫面,通過對翠竹、青山、劍與秋霜的描繪,表達了詩人對自然美景的喜愛和對生活的豁達態度。