临江仙 臨江仙
试问花枝馀几许,卷帘细雨随人。
风光犹恋苦吟身。
海棠浑怯冷,为我强留春。
细听惜花歌白雪,不知盏面生尘。
吹开吹谢漫惊频。
少陵真有味,爱酒觅南邻。
試問花枝餘幾許,捲簾細雨隨人。
風光猶戀苦吟身。
海棠渾怯冷,爲我強留春。
細聽惜花歌白雪,不知盞面生塵。
吹開吹謝漫驚頻。
少陵真有味,愛酒覓南鄰。
分享
译文
试问花儿还剩多少,卷起帘子细雨随风而来。美景依旧,却留恋着我这个苦吟的人。海棠花似乎害怕寒冷,却为了我勉强留下春天。细听惜花歌,不知酒杯已经沾满了灰尘。花开花落,频繁地让人感到惊讶。少陵(杜甫)的诗确实有味道,他喜欢酒,寻找南邻。試問花兒還剩多少,捲起簾子細雨隨風而來。美景依舊,卻留戀着我這個苦吟的人。海棠花似乎害怕寒冷,卻爲了我勉強留下春天。細聽惜花歌,不知酒杯已經沾滿了灰塵。花開花落,頻繁地讓人感到驚訝。少陵(杜甫)的詩確實有味道,他喜歡酒,尋找南鄰。
注释
苦吟:指吟诗时心情沉重,难以抒发。海棠:一种花名。少陵:杜甫的号。南邻:指诗中的邻居。苦吟:指吟詩時心情沉重,難以抒發。海棠:一種花名。少陵:杜甫的號。南鄰:指詩中的鄰居。
赏析
此诗通过描绘春景和惜花之情,表达了诗人对美好时光的留恋和对生活的感慨。诗中运用了细腻的描绘和深刻的情感,展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的珍惜。此詩通過描繪春景和惜花之情,表達了詩人對美好時光的留戀和對生活的感慨。詩中運用了細膩的描繪和深刻的情感,展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的珍惜。