晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二 晉康郡侯碩人曾氏輓詩 其二

jìn kāng jùn hóu shuò rén céng shì wǎn shī qí èr

李弥逊 宋代 李彌遜 宋代

lǐ mí xùn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shēnbèinánbìngxīnmíngzuìshàngzōng

táiwáng宿hèndànzháimànzōng

chénànzhàngyúnlièfēng

suānfēngjīnlèiāishānsōng

身备难幷福,心明最上宗。

夜台亡宿恨,旦宅漫遗踪。

尘暗鱼机帐,云低马鬛封。

酸风一襟涙,哀入暮山松。

身備難幷福,心明最上宗。

夜臺亡宿恨,旦宅漫遺蹤。

塵暗魚機帳,雲低馬鬛封。

酸風一襟涙,哀入暮山松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

身体经历磨难却也能享有幸福,心地明白最为上等之道。夜晚的阴间没有遗留的怨恨,清晨的人世不再有残留的足迹。尘埃覆盖着鱼的机关帐,云低垂覆盖着马的鬃毛封印。酸风让衣襟上沾满泪水,哀伤之情融入了傍晚的松树中。身體經歷磨難卻也能享有幸福,心地明白最爲上等之道。夜晚的陰間沒有遺留的怨恨,清晨的人世不再有殘留的足跡。塵埃覆蓋着魚的機關帳,雲低垂覆蓋着馬的鬃毛封印。酸風讓衣襟上沾滿淚水,哀傷之情融入了傍晚的松樹中。

注释

夜台:指阴间。宿恨:遗留的怨恨。旦宅:指阳世的人间。鱼机帐:古代的一种机关帐,常与捕鱼有关。马鬛封:马鬃的封印,此处指代马匹。涙:泪。夜臺:指陰間。宿恨:遺留的怨恨。旦宅:指陽世的人間。魚機帳:古代的一種機關帳,常與捕魚有關。馬鬛封:馬鬃的封印,此處指代馬匹。涙:淚。

赏析

此诗表达了诗人对逝者的哀思和对生命的感慨。通过对死亡、人生和自然景物的描写,诗人抒发了对逝者的无限哀伤以及对生命无常的深刻认识。诗中的意象生动,情感真挚,堪称佳作。此詩表達了詩人對逝者的哀思和對生命的感慨。通過對死亡、人生和自然景物的描寫,詩人抒發了對逝者的無限哀傷以及對生命無常的深刻認識。詩中的意象生動,情感真摯,堪稱佳作。

← 返回诗文列表