节使少师王公挽诗 其一 節使少師王公輓詩 其一

jié shǐ shǎo shī wáng gōng wǎn shī qí yī

李弥逊 宋代 李彌遜 宋代

lǐ mí xùn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jiāshēngshǐjiùruòguānjìntiānchí

quánchūzhūgōngyòuguānxiánèrpǐnbēi

duōzhīyuánhǎojiùnéngshī

guàiwénkāihòufēngliúyǒuér

家声许史旧,弱冠近天墀。

权出诸公右,官嫌二品卑。

多知缘好古,得句旧能诗。

自怪文开后,风流有此儿。

家聲許史舊,弱冠近天墀。

權出諸公右,官嫌二品卑。

多知緣好古,得句舊能詩。

自怪文開後,風流有此兒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

家世声望如同许史,弱冠之年便接近天子的宝座。权势在众人之上,却嫌官职二品过于低微。博学多才源于对古风的喜爱,吟诗作句旧时便有才华。自叹文风开启后,竟有如此风流倜傥的儿子。家世聲望如同許史,弱冠之年便接近天子的寶座。權勢在衆人之上,卻嫌官職二品過於低微。博學多才源於對古風的喜愛,吟詩作句舊時便有才華。自嘆文風開啓後,竟有如此風流倜儻的兒子。

注释

许史:指古代的显赫世家。天墀:指帝王的宝座。诸公:指众多官员。二品:古代官职等级之一,地位较高。好古:爱好古代文化。得句:指吟诗作句。文开后:指文风开启之后。风流:英俊潇洒。儿:儿子。許史:指古代的顯赫世家。天墀:指帝王的寶座。諸公:指衆多官員。二品:古代官職等級之一,地位較高。好古:愛好古代文化。得句:指吟詩作句。文開後:指文風開啓之後。風流:英俊瀟灑。兒:兒子。

赏析

这首诗通过对王公家世的描述,展现了其家族的显赫地位和个人的才华。诗人用简练的语言,勾勒出王公的形象,既表现了他的权势地位,也表达了他对古代文化的热爱。诗中的‘自怪文开后,风流有此儿’一句,更是对王公才情的赞叹,同时也流露出诗人对时代变迁的感慨。這首詩通過對王公家世的描述,展現了其家族的顯赫地位和個人的才華。詩人用簡練的語言,勾勒出王公的形象,既表現了他的權勢地位,也表達了他對古代文化的熱愛。詩中的‘自怪文開後,風流有此兒’一句,更是對王公才情的讚歎,同時也流露出詩人對時代變遷的感慨。

← 返回诗文列表