将至泽溪 將至澤溪
护溪叠嶂隐长城，直下寒流泯泯清。
背水人家认鸡犬，隔林佛屋听钟鲸。
山根合处客帆过，日脚断邉渔火明。
投老一身无地着，欲凭双桨寄浮生。
護溪疊嶂隱長城，直下寒流泯泯清。
背水人家認雞犬，隔林佛屋聽鍾鯨。
山根合處客帆過，日腳斷邉漁火明。
投老一身無地着，欲憑雙槳寄浮生。
分享
译文
溪流环绕着层层叠叠的山峦，隐约可见长城的影子，直下的寒流清澈透明。背水而居的人家认得自家的鸡犬，隔着树林能听到佛寺的钟声如鲸鱼鸣叫。山脚处，客船驶过，天边渔火闪烁，照亮了夜色。我已到了暮年，没有立足之地，只想依靠双桨寄托余生。溪流環繞着層層疊疊的山巒，隱約可見長城的影子，直下的寒流清澈透明。背水而居的人家認得自家的雞犬，隔着樹林能聽到佛寺的鐘聲如鯨魚鳴叫。山腳處，客船駛過，天邊漁火閃爍，照亮了夜色。我已到了暮年，沒有立足之地，只想依靠雙槳寄託餘生。
注释
1. 护溪：环绕着溪流的。2. 叠嶂：连绵起伏的山峦。3. 泯泯：水清的样子。4. 背水：靠着水边。5. 佛屋：佛寺。6. 钟鲸：钟声如鲸鱼鸣叫。7. 投老：到了暮年。8. 地着：立足之地。1. 護溪：環繞着溪流的。2. 疊嶂：連綿起伏的山巒。3. 泯泯：水清的樣子。4. 背水：靠着水邊。5. 佛屋：佛寺。6. 鍾鯨：鐘聲如鯨魚鳴叫。7. 投老：到了暮年。8. 地着：立足之地。
赏析
此诗描绘了作者行至泽溪时的景象，通过对山水、人烟的描绘，抒发了作者对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了作者深邃的思考和独特的审美情趣。此詩描繪了作者行至澤溪時的景象，通過對山水、人煙的描繪，抒發了作者對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了作者深邃的思考和獨特的審美情趣。