寄题径川刘子先逸轩 寄題徑川劉子先逸軒
古县溪山里，深轩城郭余。
地清从近市，朋好亦多车。
云隐寻山屐，风繙插架书。
会看迎鹤版，不独爱吾庐。
古縣溪山裏，深軒城郭餘。
地清從近市，朋好亦多車。
雲隱尋山屐，風繙插架書。
會看迎鶴版，不獨愛吾廬。
分享
译文
在古老的县溪山间，深宅大院隐藏在城郭之外。地处清静靠近市集，朋友众多车马不断。云雾中追寻山间脚步，风中翻阅架上书籍。期待迎接仙鹤降临，不仅喜爱我的茅庐。在古老的縣溪山間，深宅大院隱藏在城郭之外。地處清靜靠近市集，朋友衆多車馬不斷。雲霧中追尋山間腳步，風中翻閱架上書籍。期待迎接仙鶴降臨，不僅喜愛我的茅廬。
注释
1. 古县溪山：指古老的县城和溪流山川。2. 深轩：指深深的庭院。3. 朋好：朋友。4. 寻山屐：指登山时穿的鞋子。5. 风繙：指风翻动。6. 插架书：指书架上摆放的书籍。7. 迎鹤版：指迎接仙鹤降临的地方。1. 古縣溪山：指古老的縣城和溪流山川。2. 深軒：指深深的庭院。3. 朋好：朋友。4. 尋山屐：指登山時穿的鞋子。5. 風繙：指風翻動。6. 插架書：指書架上擺放的書籍。7. 迎鶴版：指迎接仙鶴降臨的地方。
赏析
李弥逊的《寄题径川刘子先逸轩》描绘了一幅宁静幽雅的山居生活画面，表达了诗人对这种生活的向往和赞美。诗中通过‘古县溪山’、‘深轩’等描绘，展现了山居的清幽，而‘朋好亦多车’则反映了诗人与朋友之间的深厚情谊。最后两句‘会看迎鹤版，不独爱吾庐’更是直接表达了诗人对隐逸生活的热爱和追求，充满了对高洁生活的向往。李彌遜的《寄題徑川劉子先逸軒》描繪了一幅寧靜幽雅的山居生活畫面，表達了詩人對這種生活的嚮往和讚美。詩中通過‘古縣溪山’、‘深軒’等描繪，展現了山居的清幽，而‘朋好亦多車’則反映了詩人與朋友之間的深厚情誼。最後兩句‘會看迎鶴版，不獨愛吾廬’更是直接表達了詩人對隱逸生活的熱愛和追求，充滿了對高潔生活的嚮往。