浣溪沙 浣溪沙
向日南枝不奈晴。
无风绛雪自飘零。
画楼更作断肠声。
小侧金荷迎落蕊，高烧银烛照残英。
生愁斜月酒初醒。
向日南枝不奈晴。
無風絳雪自飄零。
畫樓更作斷腸聲。
小側金荷迎落蕊，高燒銀燭照殘英。
生愁斜月酒初醒。
分享
译文
向着太阳的树枝承受不住晴朗的照耀。没有风，红色的雪花却自发地飘落。画楼上传来的断肠声。小侧的金莲迎接着落花，高高的银烛照亮了残余的花瓣。斜月的斜照下，酒初醒，生出了愁绪。向着太陽的樹枝承受不住晴朗的照耀。沒有風，紅色的雪花卻自發地飄落。畫樓上傳來的斷腸聲。小側的金蓮迎接着落花，高高的銀燭照亮了殘餘的花瓣。斜月的斜照下，酒初醒，生出了愁緒。
注释
1. 向日南枝：向南的树枝。2. 绛雪：指红色的雪花。3. 画楼：华丽的楼阁。4. 断肠声：极度的悲伤声。5. 金荷：金色荷花。6. 落蕊：落花的花蕊。7. 银烛：银制的蜡烛。8. 残英：残存的花瓣。9. 斜月：斜挂的月亮。10. 酒初醒：酒刚刚清醒。1. 向日南枝：向南的樹枝。2. 絳雪：指紅色的雪花。3. 畫樓：華麗的樓閣。4. 斷腸聲：極度的悲傷聲。5. 金荷：金色荷花。6. 落蕊：落花的花蕊。7. 銀燭：銀製的蠟燭。8. 殘英：殘存的花瓣。9. 斜月：斜掛的月亮。10. 酒初醒：酒剛剛清醒。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅凄美的画面。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己内心的愁绪。‘向日南枝不奈晴’一句，形象地表现了阳光的强烈和自然景物的脆弱。‘生愁斜月酒初醒’一句，则将诗人的情感与自然景物融为一体，营造出一种悲凉的氛围。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅悽美的畫面。詩人通過對自然景物的描寫，表達了自己內心的愁緒。‘向日南枝不奈晴’一句，形象地表現了陽光的強烈和自然景物的脆弱。‘生愁斜月酒初醒’一句，則將詩人的情感與自然景物融爲一體，營造出一種悲涼的氛圍。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以強烈的藝術感染力。