和学士秋怀 其一四 和學士秋懷 其一四
官居城郭枕山根,嬉语儿童亦带村。
老子痴顽甘避俗,欲从社叟学方言。
官居城郭枕山根,嬉語兒童亦帶村。
老子癡頑甘避俗,欲從社叟學方言。
分享
译文
官职位于城郭边靠山根,嬉笑的孩子们也带着乡村的风情。我老头子痴痴呆呆喜欢避开世俗,想要向老社伯学习方言。官職位於城郭邊靠山根,嬉笑的孩子們也帶着鄉村的風情。我老頭子癡癡呆呆喜歡避開世俗,想要向老社伯學習方言。
注释
本诗表达了诗人对自然生活的向往和对官场生活的厌倦,以及对民间文化的兴趣。'老子'是对自己的谦称,'痴顽'指自己性格中的痴呆和顽皮。'社叟'是指村里的长者,'方言'是当地的说话方式。本詩表達了詩人對自然生活的嚮往和對官場生活的厭倦,以及對民間文化的興趣。'老子'是對自己的謙稱,'癡頑'指自己性格中的癡呆和頑皮。'社叟'是指村裏的長者,'方言'是當地的說話方式。
赏析
此诗通过对官场生活的描绘,表达了诗人对简单、自然生活的向往,以及对民间文化的尊重和兴趣。诗句通俗易懂,情感真挚,体现了宋代士人的人文情怀和审美追求。此詩通過對官場生活的描繪,表達了詩人對簡單、自然生活的嚮往,以及對民間文化的尊重和興趣。詩句通俗易懂,情感真摯,體現了宋代士人的人文情懷和審美追求。