和学士秋怀 其四 和學士秋懷 其四
厚颜衰暑未甘衰，秋事于人却有期。
怯雨垂蕉全披靡，受风疏苇强扶持。
厚顏衰暑未甘衰，秋事於人卻有期。
怯雨垂蕉全披靡，受風疏葦強扶持。
分享
译文
我厚颜无耻地不愿接受盛夏的衰败，然而秋天的事情对人来说却是有着确定的期待。我害怕雨水使芭蕉全都被打倒，而风吹得稀疏的芦苇只能勉强支撑。我厚顏無恥地不願接受盛夏的衰敗，然而秋天的事情對人來說卻是有着確定的期待。我害怕雨水使芭蕉全都被打倒，而風吹得稀疏的蘆葦只能勉強支撐。
注释
衰暑：盛夏。蕉：芭蕉。披靡：倒下。疏苇：稀疏的芦苇。扶持：支撑。衰暑：盛夏。蕉：芭蕉。披靡：倒下。疏葦：稀疏的蘆葦。扶持：支撐。
赏析
此诗通过对盛夏与秋天的对比，表达了诗人对时光流转的感慨，以及对自然界变化的细腻观察。诗中‘怯雨’‘受风’二句，以芭蕉、芦苇的遭遇喻己之衰弱，意蕴深远。此詩通過對盛夏與秋天的對比，表達了詩人對時光流轉的感慨，以及對自然界變化的細膩觀察。詩中‘怯雨’‘受風’二句，以芭蕉、蘆葦的遭遇喻己之衰弱，意蘊深遠。