和学士秋怀 其八 和學士秋懷 其八
身世浮云任去留，老来于此更悠悠。
却因削迹风波地，耳底风云得暂休。
身世浮雲任去留，老來於此更悠悠。
卻因削跡風波地，耳底風雲得暫休。
分享
译文
身世如同浮云任由去留，年老时在此地更是悠然自得。只因远离世俗的纷争之地，耳边听到的风云得以暂时安宁。身世如同浮雲任由去留，年老時在此地更是悠然自得。只因遠離世俗的紛爭之地，耳邊聽到的風雲得以暫時安寧。
注释
削迹：退隐；风波地：指纷扰之地；风云：比喻世事变迁。削跡：退隱；風波地：指紛擾之地；風雲：比喻世事變遷。
赏析
李弥逊此诗表达了自己在年老之际选择隐退的生活态度，以淡泊的心态看待世间纷争，体现出一种超然物外的境界。李彌遜此詩表達了自己在年老之際選擇隱退的生活態度，以淡泊的心態看待世間紛爭，體現出一種超然物外的境界。