和董端明大野渔父图 其四 和董端明大野漁父圖 其四
木落渔村载酒过，绿波萍藻鳜鱼多。
拚醉饮，尽颜酡，不负平生笠与簔。
木落漁村載酒過，綠波萍藻鱖魚多。
拚醉飲，盡顏酡，不負平生笠與簔。
分享
译文
秋天树叶落下，我乘着小船在渔村饮酒而过，碧绿的波光中漂浮着萍藻，鳜鱼特别多。我拼尽全力喝酒，直到脸红，不负我一生中戴斗笠、撑竹篙的渔夫生活。秋天樹葉落下，我乘着小船在漁村飲酒而過，碧綠的波光中漂浮着萍藻，鱖魚特別多。我拼盡全力喝酒，直到臉紅，不負我一生中戴斗笠、撐竹篙的漁夫生活。
注释
①载酒：带着酒。②萍藻：浮萍和藻类植物。③拚醉：拼命地喝酒。④颜酡：脸红的样子。⑤不负：不辜负。①載酒：帶着酒。②萍藻：浮萍和藻類植物。③拚醉：拼命地喝酒。④顏酡：臉紅的樣子。⑤不負：不辜負。
赏析
这首诗描绘了一幅渔父生活的图景，通过对渔村秋景的描绘，表达了诗人对渔父生活的向往和对自然的热爱。诗中‘拚醉饮，尽颜酡’表现了诗人饮酒的畅快和豪放，而‘不负平生笠与簔’则反映了诗人对渔父生活的认同和自豪。這首詩描繪了一幅漁父生活的圖景，通過對漁村秋景的描繪，表達了詩人對漁父生活的嚮往和對自然的熱愛。詩中‘拚醉飲，盡顏酡’表現了詩人飲酒的暢快和豪放，而‘不負平生笠與簔’則反映了詩人對漁父生活的認同和自豪。