和陈颖仲题刘鞠祠 和陳穎仲題劉鞠祠
山遶平湖绿四邉，两翁遗泽到今传。
苹风引钓鱼随艇，谷雨催耕水拍田。
败壁丹青悲落日，荒庭绅笏想流年。
桐乡不废春秋祀，箫鼓鸡豚久更虔。
山遶平湖綠四邉，兩翁遺澤到今傳。
蘋風引釣魚隨艇，穀雨催耕水拍田。
敗壁丹青悲落日，荒庭紳笏想流年。
桐鄉不廢春秋祀，簫鼓雞豚久更虔。
分享
译文
山绕着平静的湖，湖水环绕着四周的绿色，两位老者的恩泽一直流传到今天。风吹动荷叶，钓鱼人随着小船飘荡，谷雨时节，水拍打着田地。破败的墙壁上挂着描绘落日的丹青，荒芜的庭院里想象着流逝的岁月。桐乡没有废弃春秋祭祀，箫鼓和鸡猪的祭祀仪式一直非常虔诚。山繞着平靜的湖，湖水環繞着四周的綠色，兩位老者的恩澤一直流傳到今天。風吹動荷葉，釣魚人隨着小船飄蕩，穀雨時節，水拍打着田地。破敗的牆壁上掛着描繪落日的丹青，荒蕪的庭院裏想象着流逝的歲月。桐鄉沒有廢棄春秋祭祀，簫鼓和雞豬的祭祀儀式一直非常虔誠。
注释
①遶：环绕。②苹风：荷叶随风摇曳的声音。③绅笏：古代官员的笏板，这里指代官员。④箫鼓：古代祭祀用的乐器。①遶：環繞。②蘋風：荷葉隨風搖曳的聲音。③紳笏：古代官員的笏板，這裏指代官員。④簫鼓：古代祭祀用的樂器。
赏析
这首诗通过对自然景观和人文景观的描绘，表达了诗人对历史的缅怀和对先贤的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如山水、荷叶、田地、落日等，营造出一种宁静、古朴的氛围。同时，诗中对祭祀仪式的描写，也体现了诗人对传统文化的尊重和传承。這首詩通過對自然景觀和人文景觀的描繪，表達了詩人對歷史的緬懷和對先賢的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象，如山水、荷葉、田地、落日等，營造出一種寧靜、古樸的氛圍。同時，詩中對祭祀儀式的描寫，也體現了詩人對傳統文化的尊重和傳承。