独宿昭亭山寺 獨宿昭亭山寺

dú sù zhāo tíng shān sì

李弥逊 宋代 李彌遜 宋代

lǐ mí xùn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shānhánliùyuèfēishuāngxuělóu殿diànshēnzhōngxiē

lángfēngwànxiánjiǎomíngguàtiānquē

lóngchǐbīngjiǒngjiǒngshénqīngmèngchéng

liányōujuéréngòngkànyúntóuyuèshēng

山寒六月飞霜雪,楼殿夜深钟鼓歇。

琅玗无风万戟闲,屋角明河挂天阙。

龙牙七尺玉壶冰,炯炯神清梦不成。

可怜幽绝无人共,卧看云头壁月生。

山寒六月飛霜雪,樓殿夜深鐘鼓歇。

琅玗無風萬戟閒,屋角明河掛天闕。

龍牙七尺玉壺冰,炯炯神清夢不成。

可憐幽絕無人共,臥看雲頭壁月生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

六月山寒,霜雪纷飞,楼殿深处的钟鼓声渐渐停止。宝剑在无风的夜晚显得格外闲置,屋角上明亮的银河仿佛悬挂在天阙之上。七尺长的龙牙剑如同玉壶中的冰,神清气爽,却无法入睡。如此幽绝的景致,却无人共赏,只能卧床仰望云头,月亮从山壁升起。六月山寒,霜雪紛飛,樓殿深處的鐘鼓聲漸漸停止。寶劍在無風的夜晚顯得格外閒置,屋角上明亮的銀河彷彿懸掛在天闕之上。七尺長的龍牙劍如同玉壺中的冰,神清氣爽,卻無法入睡。如此幽絕的景緻,卻無人共賞,只能臥牀仰望雲頭,月亮從山壁升起。

注释

1. 琅玗:古代的一种玉器,这里比喻剑。2. 龙牙:古代传说中的龙齿,这里比喻剑。3. 玉壶冰:比喻人的品德高洁。4. 明河:银河。1. 琅玗:古代的一種玉器,這裏比喻劍。2. 龍牙:古代傳說中的龍齒,這裏比喻劍。3. 玉壺冰:比喻人的品德高潔。4. 明河:銀河。

赏析

这首诗以独特的视角描绘了昭亭山寺的夜景,通过对山寒、霜雪、钟鼓、宝剑、明河等景物的描绘,营造出一种幽静、神秘的氛围。诗人以自己的孤独寂寞为背景,抒发了对自然美景的赞美和对人生孤独的感慨。這首詩以獨特的視角描繪了昭亭山寺的夜景,通過對山寒、霜雪、鐘鼓、寶劍、明河等景物的描繪,營造出一種幽靜、神祕的氛圍。詩人以自己的孤獨寂寞爲背景,抒發了對自然美景的讚美和對人生孤獨的感慨。

← 返回诗文列表