滴滴金 滴滴金
广平未拚心如铁。
恨梅花、隔年别。
化工翦水斗春风,似南枝和月。
长鲸一饮宁论石。
想高歌、醉瑶席。
几时归去共尊罍,看寒花连陌。
廣平未拚心如鐵。
恨梅花、隔年別。
化工翦水斗春風,似南枝和月。
長鯨一飲寧論石。
想高歌、醉瑤席。
幾時歸去共尊罍,看寒花連陌。
分享
译文
广平的我的心还未坚定如铁。恨那梅花,隔年才能再见。大自然的剪刀剪断春水与春风斗,好像南枝与月亮相伴。鲸鱼一饮就能吞下石头,想象高歌,醉倒在瑶席上。何时能回去与您共饮,看那寒花连着小路。廣平的我的心還未堅定如鐵。恨那梅花,隔年才能再見。大自然的剪刀剪斷春水與春風斗,好像南枝與月亮相伴。鯨魚一飲就能吞下石頭,想象高歌,醉倒在瑤席上。何時能回去與您共飲,看那寒花連着小路。
注释
广平:地名,指广平郡。化工:大自然。翦水:剪断春水。斗春风:与春风斗。长鲸:大鲸鱼。醉瑶席:醉倒在瑶席上。尊罍:酒器。寒花:寒梅。廣平:地名,指廣平郡。化工:大自然。翦水:剪斷春水。鬥春風:與春風斗。長鯨:大鯨魚。醉瑤席:醉倒在瑤席上。尊罍:酒器。寒花:寒梅。
赏析
此诗以梅花为喻,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和意象,展现了诗人豪放不羁的个性和对美好生活的向往。此詩以梅花爲喻,表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和意象,展現了詩人豪放不羈的個性和對美好生活的嚮往。