次韵子才汤泉出浴 次韻子才湯泉出浴
泉出灵沙气可蒸,涤除那复数冰清。
九阳晞髪尘缨净,七日炼形僊羽轻。
暖沃丹田催进火,阴消神谷助长生。
云龙傥借凌空便,径谒南台季伟兄。
泉出靈沙氣可蒸,滌除那複數冰清。
九陽晞髪塵纓淨,七日煉形僊羽輕。
暖沃丹田催進火,陰消神谷助長生。
雲龍儻借凌空便,徑謁南臺季偉兄。
分享
译文
温泉涌出灵沙之气,蒸腾如烟可洗净。沐浴过后更加冰清玉洁,九阳照耀头发尘缨洗净,七天修炼形体如仙人羽毛轻盈。暖和的温泉滋润丹田催促身体强壮,阴气消散神谷助力长生。若是云龙能借上天之便,我将直接拜访南台季伟兄。溫泉湧出靈沙之氣,蒸騰如煙可洗淨。沐浴過後更加冰清玉潔,九陽照耀頭髮塵纓洗淨,七天修煉形體如仙人羽毛輕盈。暖和的溫泉滋潤丹田催促身體強壯,陰氣消散神谷助力長生。若是雲龍能借上天之便,我將直接拜訪南臺季偉兄。
注释
①灵沙:指温泉中的沙子。②九阳:指太阳。③晞髪:晒头发。④尘缨:指尘埃和绳索。⑤炼形:修炼身体。⑥僊羽:仙人的羽毛,比喻轻盈。⑦丹田:指人体内的一个穴位,与生命活力有关。⑧神谷:指精神山谷,比喻精神寄托之地。⑨云龙:指云中的龙,比喻高人。⑩南台:指南方的高台,此处指南台季伟兄居住之地。①靈沙:指溫泉中的沙子。②九陽:指太陽。③晞髪:曬頭髮。④塵纓:指塵埃和繩索。⑤煉形:修煉身體。⑥僊羽:仙人的羽毛,比喻輕盈。⑦丹田:指人體內的一個穴位,與生命活力有關。⑧神谷:指精神山谷,比喻精神寄託之地。⑨雲龍:指雲中的龍,比喻高人。⑩南臺:指南方的高臺,此處指南臺季偉兄居住之地。
赏析
此诗描绘了温泉出浴后的清新与超脱,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对长生不老的向往和对友人的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言流畅,意境深远。此詩描繪了溫泉出浴後的清新與超脫,詩人通過對自然景物的描繪,抒發了自己對長生不老的嚮往和對友人的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言流暢,意境深遠。