次韵瑀老窗间 次韻瑀老窗間

cì yùn yǔ lǎo chuāng jiān

李弥逊 宋代 李彌遜 宋代

lǐ mí xùn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

qíngchuāngshuǐyǎngchāngshuíshíqiánshēnshì

jìngzhīyuánwàishìěrmíngzhōnghuànzhāi

晴窗汲水养菖蒲,谁识前身是佛图。

竟日不知园外事,耳明钟鼓唤斋盂。

晴窗汲水養菖蒲,誰識前身是佛圖。

竟日不知園外事,耳明鐘鼓喚齋盂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

晴朗的窗户里汲取清水来养菖蒲,谁又能知晓前生我是佛图。整天不知园外的事情,耳边钟鼓声唤起斋饭的碗。晴朗的窗戶裏汲取清水來養菖蒲,誰又能知曉前生我是佛圖。整天不知園外的事情,耳邊鐘鼓聲喚起齋飯的碗。

注释

①晴窗:晴朗的窗户。②养菖蒲:指养护菖蒲,一种水生植物。③佛图:佛教图画。④竟日:整天。⑤园外事:园外的世事。⑥钟鼓:古代寺院中报时、报事用的乐器。⑦斋盂:斋饭的碗。①晴窗:晴朗的窗戶。②養菖蒲:指養護菖蒲,一種水生植物。③佛圖:佛教圖畫。④竟日:整天。⑤園外事:園外的世事。⑥鐘鼓:古代寺院中報時、報事用的樂器。⑦齋盂:齋飯的碗。

赏析

这首诗通过描绘一个清静的禅修生活场景,表达了诗人超脱尘世、追求内心宁静的境界。诗人以晴窗养菖蒲的细节,营造出一种宁静祥和的氛围,同时通过‘谁识前身是佛图’的提问,暗示了诗人对佛学修为的向往。最后一句‘耳明钟鼓唤斋盂’,生动地描绘了禅修生活中的一刻,表现了诗人对禅境的向往与追求。這首詩通過描繪一個清靜的禪修生活場景,表達了詩人超脫塵世、追求內心寧靜的境界。詩人以晴窗養菖蒲的細節,營造出一種寧靜祥和的氛圍,同時通過‘誰識前身是佛圖’的提問,暗示了詩人對佛學修爲的嚮往。最後一句‘耳明鐘鼓喚齋盂’,生動地描繪了禪修生活中的一刻,表現了詩人對禪境的嚮往與追求。

← 返回诗文列表