次韵颖仲兰室之什 次韻穎仲蘭室之什
黄卷青灯寄佛场，孤髙如在远林芳。
下帷谁识传经董，载酒时过尚白扬。
华髪同心犹有臭，青衿入室自知香。
公卿本是阶庭物，莫遣行藏异素王。
黃卷青燈寄佛場，孤髙如在遠林芳。
下帷誰識傳經董，載酒時過尚白揚。
華髪同心猶有臭，青衿入室自知香。
公卿本是階庭物，莫遣行藏異素王。
分享
译文
黄色的卷轴，青色的灯火寄托在佛堂，孤独高尚如在遥远的林中芬芳。放下帷幕，谁又能知道传授经文的僧人，常常带着酒过来的是尚白扬。白发同心仍有臭味，身着青衫进入屋内自然知道香气。公卿本就是朝廷之物，不要让他们的行为与素王不同。黃色的卷軸，青色的燈火寄託在佛堂，孤獨高尚如在遙遠的林中芬芳。放下帷幕，誰又能知道傳授經文的僧人，常常帶着酒過來的是尚白揚。白髮同心仍有臭味，身着青衫進入屋內自然知道香氣。公卿本就是朝廷之物，不要讓他們的行爲與素王不同。
注释
黄卷青灯：指佛教修行之地。孤高：指高尚。传经董：指传授经文的僧人。尚白扬：指一个人物。华发：指头发变白。青衿：指青年学生。公卿：指朝廷官员。行藏：指人的行为和隐藏。素王：指道德高尚的人。黃卷青燈：指佛教修行之地。孤高：指高尚。傳經董：指傳授經文的僧人。尚白揚：指一個人物。華髮：指頭髮變白。青衿：指青年學生。公卿：指朝廷官員。行藏：指人的行爲和隱藏。素王：指道德高尚的人。
赏析
李弥逊的这首诗通过佛教的修行场景，表达了对于高尚道德的追求和对于世俗功名利禄的淡泊态度。诗中通过对公卿与素王的对比，强调了道德修养的重要性，同时也体现了作者对于清高孤傲的向往。李彌遜的這首詩通過佛教的修行場景，表達了對於高尚道德的追求和對於世俗功名利祿的淡泊態度。詩中通過對公卿與素王的對比，強調了道德修養的重要性，同時也體現了作者對於清高孤傲的嚮往。