次韵岩起绿蕚梅 其一 次韻巖起綠蕚梅 其一

cì yùn yán qǐ lǜ è méi qí yī

李弥逊 宋代 李彌遜 宋代

lǐ mí xùn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

píngshēngshǐshízhēnméishùzhūchúnhào齿chǐ

xiǎohánshāozhùyōuxiāngzherén

平生始识真梅,不数朱唇皓齿。

小立寒梢注目,幽香已着人衣。

平生始識真梅,不數朱脣皓齒。

小立寒梢注目,幽香已着人衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

我生平第一次认识真正的梅花,不把红唇白齿的女子放在心上。静静地站在寒冷的枝梢上凝视,那幽香已经沾染了我的衣裳。我生平第一次認識真正的梅花,不把紅脣白齒的女子放在心上。靜靜地站在寒冷的枝梢上凝視,那幽香已經沾染了我的衣裳。

注释

真梅:指真正的梅花,与世俗所追求的华丽相比,更注重内在的美。朱唇皓齿:形容女子的美貌。寒梢:指梅树枝梢。注目:凝视。幽香:梅花的香气。真梅:指真正的梅花,與世俗所追求的華麗相比,更注重內在的美。朱脣皓齒:形容女子的美貌。寒梢:指梅樹枝梢。注目:凝視。幽香:梅花的香氣。

赏析

这首诗通过对比真梅与美人的美貌,表达了诗人对梅花高洁品质的赞美。诗人以简洁的语言描绘了梅花的美丽和香气,使读者仿佛能感受到梅花的魅力。這首詩通過對比真梅與美人的美貌,表達了詩人對梅花高潔品質的讚美。詩人以簡潔的語言描繪了梅花的美麗和香氣,使讀者彷彿能感受到梅花的魅力。

← 返回诗文列表