船板床 船板牀
船板胡在兹，而我寝其上。
情知非江湖，梦寐亦风浪。
船板胡在茲，而我寢其上。
情知非江湖，夢寐亦風浪。
分享
译文
为什么在这船上的木板，而我在上面睡觉。情知不是江湖，做梦也风浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼在這船上的木板，而我在上面睡覺。情知不是江湖，做夢也風浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
这是明朝诗人李梦阳为自己睡“船板床”写的一首诗。 睡在船板上，梦的是什么？虽然知道不是在江湖上，但仍梦见江湖上的风浪。 一个文学大师，寥寥几笔，就把思绪浓缩于笔端，殊为不易。 “江湖”，除解释为江河湖泊外，官场以及社会关系中的帮派亦称“江湖”，而江湖风险如同风浪，一不小心，就会翻船。 从睡船板床而联想到江湖风浪，李梦阳的这首诗，联想丰富，发人警醒。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善這是明朝詩人李夢陽爲自己睡“船板牀”寫的一首詩。 睡在船板上，夢的是什麼？雖然知道不是在江湖上，但仍夢見江湖上的風浪。 一個文學大師，寥寥幾筆，就把思緒濃縮於筆端，殊爲不易。 “江湖”，除解釋爲江河湖泊外，官場以及社會關係中的幫派亦稱“江湖”，而江湖風險如同風浪，一不小心，就會翻船。 從睡船板牀而聯想到江湖風浪，李夢陽的這首詩，聯想豐富，發人警醒。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
正在生成译文、注释或赏析…