秋风三叠辞 其二 秋風三疊辭 其二
秋风瑟瑟兮落叶飘，溪谷弥漫兮水惊涛。
棹兰舟以径渡兮，渊潜龙而腾蛟。
兰蕙变以不香兮，江蓠化而为茅。
顾金天之肃杀兮，忽坎𡒄以郁陶。
诗戒素餐兮，厥咎焉逃。
惧众口之铄金兮，愿处靓而守高。
鸿鹄既举兮，孰与游遨。
仰明月而独坐兮，聊徜徉以逍遥。
惠思君兮，使我心劳。
秋風瑟瑟兮落葉飄，溪谷瀰漫兮水驚濤。
棹蘭舟以徑渡兮，淵潛龍而騰蛟。
蘭蕙變以不香兮，江蘺化而爲茅。
顧金天之肅殺兮，忽坎壈以鬱陶。
詩戒素餐兮，厥咎焉逃。
懼衆口之鑠金兮，願處靚而守高。
鴻鵠既舉兮，孰與遊遨。
仰明月而獨坐兮，聊徜徉以逍遙。
惠思君兮，使我心勞。
分享
译文
秋风瑟瑟，落叶飘散，溪谷间水波汹涌。划着兰舟径直渡过，深水中的龙腾跃如蛟。兰草和蕙草虽然变了，但不再芬芳，江边的芦苇变成了茅草。看着金色的天空如此严酷，忽然感到忧郁和烦恼。诗中告诫不要白吃饭，罪责怎能逃脱。害怕众人的指责如同熔金，愿保持清高而坚守高尚。鸿鹄已经高飞，谁能与之同游？仰望明月独自坐着，闲适地徘徊和逍遥。思念君子，让我心神不宁。秋風瑟瑟，落葉飄散，溪谷間水波洶湧。划着蘭舟徑直渡過，深水中的龍騰躍如蛟。蘭草和蕙草雖然變了，但不再芬芳，江邊的蘆葦變成了茅草。看着金色的天空如此嚴酷，忽然感到憂鬱和煩惱。詩中告誡不要白喫飯，罪責怎能逃脫。害怕衆人的指責如同熔金，願保持清高而堅守高尚。鴻鵠已經高飛，誰能與之同遊？仰望明月獨自坐着，閒適地徘徊和逍遙。思念君子，讓我心神不寧。
注释
1. 瑟瑟：形容风声。2. 棹：划船。径渡：径直渡过。3. 渊潜龙：深水中的龙。腾蛟：跃动的蛟龙。4. 兰蕙：兰草和蕙草，常用来比喻美好的事物。5. 江蓠：江边的芦苇。6. 金天：金色天空，指秋天。7. 坎𡒄：坎坷不平。8. 素餐：白吃饭，指无功受禄。9. 铄金：熔金，比喻众人的指责如同熔金一般。10. 鸿鹄：天鹅，比喻有远大志向的人。1. 瑟瑟：形容風聲。2. 棹：划船。徑渡：徑直渡過。3. 淵潛龍：深水中的龍。騰蛟：躍動的蛟龍。4. 蘭蕙：蘭草和蕙草，常用來比喻美好的事物。5. 江蘺：江邊的蘆葦。6. 金天：金色天空，指秋天。7. 坎壈：坎坷不平。8. 素餐：白喫飯，指無功受祿。9. 鑠金：熔金，比喻衆人的指責如同熔金一般。10. 鴻鵠：天鵝，比喻有遠大志向的人。
赏析
李龄的《秋风三叠辞 其二》通过对秋天的描绘，抒发了作者对美好事物的怀念和对现实的不满。诗中运用了丰富的意象和比喻，如兰草、蕙草、龙、蛟等，形象生动地表现了作者的情感。同时，诗中也体现了作者的高洁情操和对理想的追求。李齡的《秋風三疊辭 其二》通過對秋天的描繪，抒發了作者對美好事物的懷念和對現實的不滿。詩中運用了豐富的意象和比喻，如蘭草、蕙草、龍、蛟等，形象生動地表現了作者的情感。同時，詩中也體現了作者的高潔情操和對理想的追求。