游终南山杂咏 草堂 遊終南山雜詠 草堂
入门修竹耸琅玕，坐久香风拂画栏。
春色正秾双桧静，朝光初上一峰寒。
翠萦虚室尘襟阔，冷逼疏窗夜梦残。
物外闲心殊未惬，殷勤重上白云端。
入門修竹聳琅玕，坐久香風拂畫欄。
春色正穠雙檜靜，朝光初上一峯寒。
翠縈虛室塵襟闊，冷逼疏窗夜夢殘。
物外閒心殊未愜，殷勤重上白雲端。
分享
译文
进入草堂，修长的竹子高耸如美玉，坐久了，香气随风拂过画栏。春天的色彩正浓，两棵桧树静静地矗立，朝阳初升，山顶显得有些寒冷。翠绿的景色环绕着空旷的房间，使人心胸开阔，冷风透过稀疏的窗户，夜晚的梦境渐渐消散。超脱尘世的闲适心情还未满足，我再次登上白云之巅。進入草堂，修長的竹子高聳如美玉，坐久了，香氣隨風拂過畫欄。春天的色彩正濃，兩棵檜樹靜靜地矗立，朝陽初升，山頂顯得有些寒冷。翠綠的景色環繞着空曠的房間，使人心胸開闊，冷風透過稀疏的窗戶，夜晚的夢境漸漸消散。超脫塵世的閒適心情還未滿足，我再次登上白雲之巔。
注释
琅玕：美玉。桧：常绿乔木。翠萦：翠绿环绕。物外：超脱尘世。琅玕：美玉。檜：常綠喬木。翠縈：翠綠環繞。物外：超脫塵世。
赏析
此诗描绘了作者在终南山草堂的宁静生活，通过对自然景物的描绘，表达了作者超脱尘世的闲适心情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了宋代山水诗的韵味。此詩描繪了作者在終南山草堂的寧靜生活，通過對自然景物的描繪，表達了作者超脫塵世的閒適心情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了宋代山水詩的韻味。