长安少年行 長安少年行
金紫少年郎，绕街鞍马光。
身从左中尉，官属右春坊。
刬戴扬州帽，重薰异国香。
垂鞭踏青草，来去杏园芳。
追逐轻薄伴，闲游不著绯。
长拢出猎马，数换打球衣。
晓日寻花去，春风带酒归。
青楼无昼夜，歌舞歇时稀。
日高春睡足，帖马赏年华。
倒插银鱼袋，行随金犊车。
还携新市酒，远醉曲江花。
几度归侵黑，金吾送到家。
好胜耽长夜，天明烛满楼。
留人看独脚，赌马换偏头。
乐奏曾无歇，杯巡不暂休。
时时遥冷笑，怪客有春愁。
遨游携艳妓，装束似男儿。
杯酒逢花住，笙歌簇马吹。
莺声催曲急，春色送归迟。
不以闻街鼓，华筵待月移。
赏春惟逐胜，大宅可曾归。
不乐还逃席，多狂惯衩衣。
歌人踏日起，语燕卷帘飞。
妇好唯相妒，倡楼不醉稀。
戟门连日闭，苦饮惜残春。
开锁通新客，教姬屈醉人。
倩歌牵白马，自舞踏红茵。
时辈皆相许，平生不负身。
新年高殿上，始见有光辉。
玉雁排方带，金鹅立仗衣。
酒深和碗赐，马疾打珂飞。
朝下人争看，香街意气归。
游市慵骑马，随姬入坐车。
楼边听歌吹，帘外见莺花。
乐眼从人闹，归心畏日斜。
苍头来去报，饮伴到倡家。
小妇教鹦鹉，头边唤醉醒。
犬娇眠玉簟，鹰掣撼金铃。
碧地攒花障，红泥待客亭。
虽然长按曲，不饮不曾听。
金紫少年郎，繞街鞍馬光。
身從左中尉，官屬右春坊。
剗戴揚州帽，重薰異國香。
垂鞭踏青草，來去杏園芳。
追逐輕薄伴，閒遊不著緋。
長攏出獵馬，數換打球衣。
曉日尋花去，春風帶酒歸。
青樓無晝夜，歌舞歇時稀。
日高春睡足，帖馬賞年華。
倒插銀魚袋，行隨金犢車。
還攜新市酒，遠醉曲江花。
幾度歸侵黑，金吾送到家。
好勝耽長夜，天明燭滿樓。
留人看獨腳，賭馬換偏頭。
樂奏曾無歇，杯巡不暫休。
時時遙冷笑，怪客有春愁。
遨遊攜豔妓，裝束似男兒。
杯酒逢花住，笙歌簇馬吹。
鶯聲催曲急，春色送歸遲。
不以聞街鼓，華筵待月移。
賞春惟逐勝，大宅可曾歸。
不樂還逃席，多狂慣衩衣。
歌人踏日起，語燕捲簾飛。
婦好唯相妒，倡樓不醉稀。
戟門連日閉，苦飲惜殘春。
開鎖通新客，教姬屈醉人。
倩歌牽白馬，自舞踏紅茵。
時輩皆相許，平生不負身。
新年高殿上，始見有光輝。
玉雁排方帶，金鵝立仗衣。
酒深和碗賜，馬疾打珂飛。
朝下人爭看，香街意氣歸。
遊市慵騎馬，隨姬入坐車。
樓邊聽歌吹，簾外見鶯花。
樂眼從人鬧，歸心畏日斜。
蒼頭來去報，飲伴到倡家。
小婦教鸚鵡，頭邊喚醉醒。
犬嬌眠玉簟，鷹掣撼金鈴。
碧地攢花障，紅泥待客亭。
雖然長按曲，不飲不曾聽。
分享
译文
金紫少年郎，绕街鞍马光。身从左神策军护军中尉，属官右春坊。即使戴扬州帽，重薰异国香料。垂鞭踏青草，来去杏园芳香。追逐轻薄伴，游手好闲不穿红色。长牵出去打猎马，多次换衣服打球。晓日不久花去，春风带着酒回到。青楼没有昼夜，唱歌跳舞歇时很少。日高春睡够，帖马赏赐年华。倒插银鱼袋，行为随金犊车。还带着新市酒，远喝醉了曲江花。几度归入侵黑，金我送到家。好胜耽长夜，天空照亮满楼。留人看独脚，赌马换偏头。演奏从来没有停止，杯巡不暂休。时时地冷笑，怪客有春愁。遨游带艳妓，装束像男子汉。杯酒逢花住，笙歌簇马吹。莺声催曲急，春色送归迟。不上报街鼓，华席待月移。赏春只有乘胜追击，大宅可曾回家。不愿回逃席，多疯狂习惯衩衣服。唱歌人踏天起，对燕卷帘飞。妇女喜欢只有相互嫉妒，倡导楼不醉稀。戟门连日关闭，苦饮可惜残春。开锁通新客，教美女屈喝醉的人。倩歌牵着白马，自舞踏红垫。当时人都答应你，平生不辜负自己。新年高殿上，才看到有光辉。玉雁排正在带，金鹅立仗衣服。酒深和碗赐，马病打王珂飞。朝下面的人争看，香街意气回家。游市慵骑马，随着姬进去坐在车。楼边听着歌吹，帘外见莺花。乐眼跟人闹，回到家心里畏惧天斜。仆人来去报答，饮酒伴到演员。小妇人教鹦鹉，头边叫醉醒。犬娇眠玉席，鹰地撼动金铃。碧地攒花障碍，红色泥等客亭。虽然如此长按曲，不喝不曾听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金紫少年郎，繞街鞍馬光。身從左神策軍護軍中尉，屬官右春坊。即使戴揚州帽，重薰異國香料。垂鞭踏青草，來去杏園芳香。追逐輕薄伴，遊手好閒不穿紅色。長牽出去打獵馬，多次換衣服打球。曉日不久花去，春風帶着酒回到。青樓沒有晝夜，唱歌跳舞歇時很少。日高春睡夠，帖馬賞賜年華。倒插銀魚袋，行爲隨金犢車。還帶着新市酒，遠喝醉了曲江花。幾度歸入侵黑，金我送到家。好勝耽長夜，天空照亮滿樓。留人看獨腳，賭馬換偏頭。演奏從來沒有停止，杯巡不暫休。時時地冷笑，怪客有春愁。遨遊帶豔妓，裝束像男子漢。杯酒逢花住，笙歌簇馬吹。鶯聲催曲急，春色送歸遲。不上報街鼓，華席待月移。賞春只有乘勝追擊，大宅可曾回家。不願回逃席，多瘋狂習慣衩衣服。唱歌人踏天起，對燕捲簾飛。婦女喜歡只有相互嫉妒，倡導樓不醉稀。戟門連日關閉，苦飲可惜殘春。開鎖通新客，教美女屈喝醉的人。倩歌牽着白馬，自舞踏紅墊。當時人都答應你，平生不辜負自己。新年高殿上，纔看到有光輝。玉雁排正在帶，金鵝立仗衣服。酒深和碗賜，馬病打王珂飛。朝下面的人爭看，香街意氣回家。遊市慵騎馬，隨着姬進去坐在車。樓邊聽着歌吹，簾外見鶯花。樂眼跟人鬧，回到家心裏畏懼天斜。僕人來去報答，飲酒伴到演員。小婦人教鸚鵡，頭邊叫醉醒。犬嬌眠玉席，鷹地撼動金鈴。碧地攢花障礙，紅色泥等客亭。雖然如此長按曲，不喝不曾聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
金紫少年郎，绕街鞍马光。身从左神策军护军中尉，属官右春坊。即使戴扬州帽，重薰异国香料。垂鞭踏青草，来去杏园芳香。追逐轻薄伴，游手好闲不穿红色。长牵出去打猎马，多次换衣服打球。晓日不久花去，春风带着酒回到。青楼没有昼夜，唱歌跳舞歇时很少。日高春睡够，帖马赏赐年华。倒插银鱼袋，行为随金犊车。还带着新市酒，远喝醉了曲江花。几度归入侵黑，金我送到家。好胜耽长夜，天空照亮满楼。留人看独脚，赌马换偏头。演奏从来没有停止，杯巡不暂休。时时地冷笑，怪客有春愁。遨游带艳妓，装束像男子汉。杯酒逢花住，笙歌簇马吹。莺声催曲急，春色送归迟。不上报街鼓，华席待月移。赏春只有乘胜追击，大宅可曾回家。不愿回逃席，多疯狂习惯衩衣服。唱歌人踏天起，对燕卷帘飞。妇女喜欢只有相互嫉妒，倡导楼不醉稀。戟门连日关闭，苦饮可惜残春。开锁通新客，教美女屈喝醉的人。倩歌牵着白马，自舞踏红垫。当时人都答应你，平生不辜负自己。新年高殿上，才看到有光辉。玉雁排正在带，金鹅立仗衣服。酒深和碗赐，马病打王珂飞。朝下面的人争看，香街意气回家。游市慵骑马，随着姬进去坐在车。楼边听着歌吹，帘外见莺花。乐眼跟人闹，回到家心里畏惧天斜。仆人来去报答，饮酒伴到演员。小妇人教鹦鹉，头边叫醉醒。犬娇眠玉席，鹰地撼动金铃。碧地攒花障碍，红色泥等客亭。虽然如此长按曲，不喝不曾听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金紫少年郎，繞街鞍馬光。身從左神策軍護軍中尉，屬官右春坊。即使戴揚州帽，重薰異國香料。垂鞭踏青草，來去杏園芳香。追逐輕薄伴，遊手好閒不穿紅色。長牽出去打獵馬，多次換衣服打球。曉日不久花去，春風帶着酒回到。青樓沒有晝夜，唱歌跳舞歇時很少。日高春睡夠，帖馬賞賜年華。倒插銀魚袋，行爲隨金犢車。還帶着新市酒，遠喝醉了曲江花。幾度歸入侵黑，金我送到家。好勝耽長夜，天空照亮滿樓。留人看獨腳，賭馬換偏頭。演奏從來沒有停止，杯巡不暫休。時時地冷笑，怪客有春愁。遨遊帶豔妓，裝束像男子漢。杯酒逢花住，笙歌簇馬吹。鶯聲催曲急，春色送歸遲。不上報街鼓，華席待月移。賞春只有乘勝追擊，大宅可曾回家。不願回逃席，多瘋狂習慣衩衣服。唱歌人踏天起，對燕捲簾飛。婦女喜歡只有相互嫉妒，倡導樓不醉稀。戟門連日關閉，苦飲可惜殘春。開鎖通新客，教美女屈喝醉的人。倩歌牽着白馬，自舞踏紅墊。當時人都答應你，平生不辜負自己。新年高殿上，纔看到有光輝。玉雁排正在帶，金鵝立仗衣服。酒深和碗賜，馬病打王珂飛。朝下面的人爭看，香街意氣回家。遊市慵騎馬，隨着姬進去坐在車。樓邊聽着歌吹，簾外見鶯花。樂眼跟人鬧，回到家心裏畏懼天斜。僕人來去報答，飲酒伴到演員。小婦人教鸚鵡，頭邊叫醉醒。犬嬌眠玉席，鷹地撼動金鈴。碧地攢花障礙，紅色泥等客亭。雖然如此長按曲，不喝不曾聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…