拜婺源文公祠 拜婺源文公祠
天肇文明赞治平,万年宗主赖先生。
经穷六籍开来学,道继诸儒集大成。
祠枕星源青嶂合,亭临虹井彩云横。
乘骢远谒逢秋祀,瞻拜偏兴景仰情。
天肇文明贊治平,萬年宗主賴先生。
經窮六籍開來學,道繼諸儒集大成。
祠枕星源青嶂合,亭臨虹井彩雲橫。
乘驄遠謁逢秋祀,瞻拜偏興景仰情。
分享
译文
天开始文明赞治平,万年宗主赖先生。经过彻底六经开来学习,道相继儒生集大成。祠枕星源青嶂合,亭临虹彩云横井。乘骢远渴逢秋祭,瞻仰拜任偏兴景仰情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天開始文明贊治平,萬年宗主賴先生。經過徹底六經開來學習,道相繼儒生集大成。祠枕星源青嶂合,亭臨虹彩雲橫井。乘驄遠渴逢秋祭,瞻仰拜任偏興景仰情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“天肇文明赞治平”意为天意开创文明,赞颂太平盛世;“万年宗主赖先生”指依赖这位先生作为万年的宗主;“经穷六籍开来学”指经书研究至深,开创了新的学问;“道继诸儒集大成”表示继承了众多儒者的学说,达到了集大成的地步;“祠枕星源青嶂合”形容祠堂坐落在星源之地,周围青山环抱;“亭临虹井彩云横”描绘亭子临近彩虹般的井水,彩云横空;“乘骢远谒逢秋祀”意为骑着骢马远道而来参加秋天的祭祀活动;“瞻拜偏兴景仰情”表达瞻仰和拜谒时产生的敬仰之情。“天肇文明贊治平”意爲天意開創文明,讚頌太平盛世;“萬年宗主賴先生”指依賴這位先生作爲萬年的宗主;“經窮六籍開來學”指經書研究至深,開創了新的學問;“道繼諸儒集大成”表示繼承了衆多儒者的學說,達到了集大成的地步;“祠枕星源青嶂合”形容祠堂坐落在星源之地,周圍青山環抱;“亭臨虹井彩雲橫”描繪亭子臨近彩虹般的井水,彩雲橫空;“乘驄遠謁逢秋祀”意爲騎着驄馬遠道而來參加秋天的祭祀活動;“瞻拜偏興景仰情”表達瞻仰和拜謁時產生的敬仰之情。
赏析
天开始文明赞治平,万年宗主赖先生。经过彻底六经开来学习,道相继儒生集大成。祠枕星源青嶂合,亭临虹彩云横井。乘骢远渴逢秋祭,瞻仰拜任偏兴景仰情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天開始文明贊治平,萬年宗主賴先生。經過徹底六經開來學習,道相繼儒生集大成。祠枕星源青嶂合,亭臨虹彩雲橫井。乘驄遠渴逢秋祭,瞻仰拜任偏興景仰情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考