吊贾岛 吊賈島
一一玄微缥缈成,尽吟方便爽神情。宣宗谪去为闲事,
如何未隔四十载,不遇论量向此生。
一一玄微縹緲成,盡吟方便爽神情。宣宗謫去爲閒事,
如何未隔四十載,不遇論量向此生。
分享
译文
一一玄妙缥缈成,尽吟方便爽神情。宣宗贬谪为闲事,如何未隔四十载,不遇论量向此生。一一玄妙縹緲成,盡吟方便爽神情。宣宗貶謫爲閒事,如何未隔四十載,不遇論量向此生。
注释
①玄微:玄妙微妙。②谪去:被贬谪离开。③论量:评价,衡量。①玄微:玄妙微妙。②謫去:被貶謫離開。③論量:評價,衡量。
赏析
这首诗通过吊念贾岛,表达了诗人对贾岛才华横溢却命运多舛的感慨。诗中‘玄微缥缈成’描绘了贾岛诗作的境界,‘宣宗谪去’则反映了贾岛的遭遇,最后‘不遇论量’抒发了诗人对贾岛一生不得志的同情之情。這首詩通過吊念賈島,表達了詩人對賈島才華橫溢卻命運多舛的感慨。詩中‘玄微縹緲成’描繪了賈島詩作的境界,‘宣宗謫去’則反映了賈島的遭遇,最後‘不遇論量’抒發了詩人對賈島一生不得志的同情之情。