瑞鹤仙锦堂寿日壬寅十一月十五瑞鶴仙錦堂壽日壬寅十一月十五

ruì hè xiān jǐn táng shòu rì rén yín shí yī yuè shí wǔ

lǐ jùn míng · yuán

河hé东dōng贤xián太tài守shǒu。

使shǐ草cǎo木mù生shēng光guāng，太tài行xíng增zēng秀xiù。

功gōng名míng落luò夜yè后hòu。

醉zuì归guī来lái马mǎ上shàng，气qì冲chōng牛niú斗dòu。

一yī阳yáng应yīng候hòu。

看kàn春chūn光guāng、先xiān到dào细xì柳liǔ。

笑xiào坐zuò中zhōng有yǒu客kè，侯hóu轻qīng万wàn户hù，诗shī夸kuā千qiān首shǒu。

依yī旧jiù。

桂guì花huā盈yíng处chù，叶yè圆yuán时shí，为wèi君jūn添tiān寿shòu。

满mǎn堂táng饮yǐn酒jiǔ。

尽jǐn平píng生shēng、倾qīng盖gài素sù友yǒu。

对duì水shuǐ云yún乡xiāng里lǐ，真zhēn山shān面miàn目mù，钱qián家jiā夸kuā甚shèn锦jǐn绣xiù。

但dàn年nián年nián岁suì岁suì相xiāng逢féng，似shì人rén耐nài久jiǔ

河东贤太守。

使草木生光，太行增秀。

功名落夜后。

醉归来马上，气冲牛斗。

一阳应候。

看春光、先到细柳。

笑坐中有客，侯轻万户，诗夸千首。

依旧。

桂花盈处，叶圆时，为君添寿。

满堂饮酒。

尽平生、倾盖素友。

对水云乡里，真山面目，钱家夸甚锦绣。

但年年岁岁相逢，似人耐久

河東賢太守。

使草木生光，太行增秀。

功名落夜後。

醉歸來馬上，氣衝牛斗。

一陽應候。

看春光、先到細柳。

笑坐中有客，侯輕萬戶，詩誇千首。

依舊。

桂花盈處，葉圓時，爲君添壽。

滿堂飲酒。

盡平生、傾蓋素友。

對水雲鄉里，真山面目，錢家誇甚錦繡。

但年年歲歲相逢，似人耐久

正在生成译文、注释或赏析…

分享