石梅石梅

shí méi

lǐ jié · míng

仙xiān馆guǎn高gāo寒hán地dì，孤gū梅méi石shí罅xià生shēng。

西xī湖hú千qiān万wàn树shù，何hé似shì此cǐ株zhū清qīng。

仙馆高寒地，孤梅石罅生。

西湖千万树，何似此株清。

仙館高寒地，孤梅石罅生。

西湖千萬樹，何似此株清。

译文

在仙馆的高寒之地，一株梅花生长在石缝之中。西湖有千万株梅花，却不如这株梅花清雅。在仙館的高寒之地，一株梅花生長在石縫之中。西湖有千萬株梅花，卻不如這株梅花清雅。

1. 仙馆：指道观。2. 罅：裂缝。3. 何似：哪里比得上。1. 仙館：指道觀。2. 罅：裂縫。3. 何似：哪裏比得上。

此诗以石梅为题，赞美了梅花在恶劣环境中的坚韧与清雅。诗人通过对比西湖的梅花，突出了这株石梅的独特之处，表达了对高洁品质的向往。此詩以石梅爲題，讚美了梅花在惡劣環境中的堅韌與清雅。詩人通過對比西湖的梅花，突出了這株石梅的獨特之處，表達了對高潔品質的嚮往。