春雪 春雪
随风竟日势漫漫,特地繁于故岁看。幽榭冻黏花屋重,
莫道便为桑麦药,亦胜焦涸到春残。
隨風竟日勢漫漫,特地繁於故歲看。幽榭凍黏花屋重,
莫道便爲桑麥藥,亦勝焦涸到春殘。
分享
译文
随风飘散整天景象模糊,特意比往年更加繁多。幽静的小楼被冰冻粘住,花儿房舍变得沉重,别以为这样就是桑麦的药材,也比焦干枯萎到春天结束要好。隨風飄散整天景象模糊,特意比往年更加繁多。幽靜的小樓被冰凍粘住,花兒房舍變得沉重,別以爲這樣就是桑麥的藥材,也比焦乾枯萎到春天結束要好。
注释
1. 竟日:整天。2. 幽榭:指幽静的小楼。3. 药:此处指可以入药的植物。4. 焦涸:枯干的样子。1. 竟日:整天。2. 幽榭:指幽靜的小樓。3. 藥:此處指可以入藥的植物。4. 焦涸:枯乾的樣子。
赏析
此诗通过描绘春雪的景象,表达了对雪景的喜爱和对春天的期盼。诗人运用细腻的笔触,将春雪的繁密与冬天的寒冷形成了鲜明对比,透露出诗人对美好春天的向往。此詩通過描繪春雪的景象,表達了對雪景的喜愛和對春天的期盼。詩人運用細膩的筆觸,將春雪的繁密與冬天的寒冷形成了鮮明對比,透露出詩人對美好春天的嚮往。