秋晓招隐寺东峰茶宴,送内弟阎伯均归江州 秋曉招隱寺東峯茶宴,送內弟閻伯均歸江州
万畦新稻傍山村,数里深松到寺门。幸有香茶留稚子,
莫怪临歧独垂泪,魏舒偏念外家恩。
萬畦新稻傍山村,數里深松到寺門。幸有香茶留稚子,
莫怪臨歧獨垂淚,魏舒偏念外家恩。
分享
译文
山村的田野里长满了新鲜的稻谷,数里长的松林延伸到寺庙门口。有幸有香气四溢的茶水款待着孩子,不要责怪在分别时我独自流泪,魏舒特别眷顾我们家的恩情。山村的田野里長滿了新鮮的稻穀,數里長的松林延伸到寺廟門口。有幸有香氣四溢的茶水款待着孩子,不要責怪在分別時我獨自流淚,魏舒特別眷顧我們家的恩情。
注释
稚子:幼小的孩子。临歧:分别之际。魏舒:人名,此处代指对方。稚子:幼小的孩子。臨歧:分別之際。魏舒:人名,此處代指對方。
赏析
此诗描绘了作者在寺庙东峰举办茶宴送别内弟的场景,通过描绘山村田野、深松寺庙等自然景观,以及表达对亲情的眷恋和对友人的不舍,展现了诗人深厚的感情和对自然的热爱。此詩描繪了作者在寺廟東峯舉辦茶宴送別內弟的場景,通過描繪山村田野、深松寺廟等自然景觀,以及表達對親情的眷戀和對友人的不捨,展現了詩人深厚的感情和對自然的熱愛。