马诗二十三首·其一 馬詩二十三首·其一
龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。
无人织锦韂,谁为铸金鞭。
龍脊貼連錢,銀蹄白踏煙。
無人織錦韂,誰爲鑄金鞭。
分享
译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱, 银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。 可是没有人为它编织锦绣障泥, 又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。龍馬脊毛圖案像連接着的銅錢, 銀蹄奔馳白色一片如踏着雲煙。 可是沒有人爲它編織錦繡障泥, 又有誰肯爲它鑄就飾金的馬鞭。
注释
龙:健壮的马。 连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。 韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。 金鞭:以金为饰物的马鞭。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善龍:健壯的馬。 連錢:形容毛色斑點狀如連接的銅錢。 韂(chàn):也叫障泥,垂覆在馬腹兩側以遮擋泥土的布簾。 金鞭:以金爲飾物的馬鞭。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
龙脊贴连钱,银蹄踏白烟。没有人织锦卫,谁是铸金鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍脊貼連錢,銀蹄踏白煙。沒有人織錦衛,誰是鑄金鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考