题青龙兴化禅院方丈 題青龍興化禪院方丈

廓kuò然rán丈zhàng室shì湛zhàn虚xū明míng，地dì僻pì山shān空kōng万wàn象xiàng清qīng。

滴dī翠cuì老lǎo杉shān清qīng净jìng色sè，锵qiāng金jīn流liú水shuǐ妙miào圆yuán声shēng。

慇yīn懃qín禅chán客kè邀yāo迎yíng厚hòu，寂jì寞mò宰zǎi官guān身shēn世shì轻qīng。

野yě鹤hè孤gū云yún无wú不bù可kě，会huì须xū还hái作zuò二èr龙lóng行xíng。