寄王周士绝句二首 其一 寄王周士絕句二首 其一
偶然一病便休官,万石岩中处已安。
底事书来犹剩语,也知习气扫除难。
偶然一病便休官,萬石巖中處已安。
底事書來猶剩語,也知習氣掃除難。
分享
译文
偶然得病便辞去官职,在万石岩中安静地居住。为何书信中仍言辞繁多,也知道去除习气很难。偶然得病便辭去官職,在萬石巖中安靜地居住。爲何書信中仍言辭繁多,也知道去除習氣很難。
注释
1. 休官:辞去官职。2. 万石岩:指隐居之地。3. 底事:为何。4. 习气:指不良习惯。1. 休官:辭去官職。2. 萬石巖:指隱居之地。3. 底事:爲何。4. 習氣:指不良習慣。
赏析
这首诗表达了诗人因病辞官后,选择隐居万石岩的宁静生活。诗中透露出诗人对官场生活的厌倦,以及对去除自身习气的无奈。语言简练,意境深远,体现了宋代文人的隐逸情怀。這首詩表達了詩人因病辭官後,選擇隱居萬石巖的寧靜生活。詩中透露出詩人對官場生活的厭倦,以及對去除自身習氣的無奈。語言簡練,意境深遠,體現了宋代文人的隱逸情懷。