海上得孔雀六鹦鹉十余携归遗童稚辈戏成二绝句 其二 海上得孔雀六鸚鵡十餘攜歸遺童稚輩戲成二絕句 其二
绿衣绀趾已能飞，学语交交末转时。
不是蓬莱花鸟使，携归聊与调群儿。
綠衣紺趾已能飛，學語交交末轉時。
不是蓬萊花鳥使，攜歸聊與調羣兒。
分享
译文
孔雀身着翠绿衣裳，脚趾红润已能飞翔，学习人语交交相呼应，不是蓬莱仙岛派来的花鸟使者，带它回来只是为了和孩子们玩耍。孔雀身着翠綠衣裳，腳趾紅潤已能飛翔，學習人語交交相呼應，不是蓬萊仙島派來的花鳥使者，帶它回來只是爲了和孩子們玩耍。
注释
蓬莱：传说中的仙境，这里比喻远方或美好的地方。花鸟使：指使者，这里比喻带来美好事物的人。蓬萊：傳說中的仙境，這裏比喻遠方或美好的地方。花鳥使：指使者，這裏比喻帶來美好事物的人。
赏析
李纲此诗以孔雀鹦鹉为题，描绘了孔雀的美丽和鹦鹉的聪明，通过‘学语’这一细节，生动地表现了鹦鹉的可爱。诗中虽提及蓬莱，实则以蓬莱为背景，突出了诗人将孔雀鹦鹉带回家与孩子们玩耍的情景，表达了对自然美的热爱和对儿童天真的喜爱。李綱此詩以孔雀鸚鵡爲題，描繪了孔雀的美麗和鸚鵡的聰明，通過‘學語’這一細節，生動地表現了鸚鵡的可愛。詩中雖提及蓬萊，實則以蓬萊爲背景，突出了詩人將孔雀鸚鵡帶回家與孩子們玩耍的情景，表達了對自然美的熱愛和對兒童天真的喜愛。