读庄子六绝句 其一 讀莊子六絕句 其一
漆园仙吏已宾霄,浩荡奇言久寂寥。
鹏鷃何须迭相笑,斯游安往不逍遥。
漆園仙吏已賓霄,浩蕩奇言久寂寥。
鵬鷃何須迭相笑,斯遊安往不逍遙。
分享
译文
漆园的仙人已经飞升到天外,那些旷达的言论长久地寂寥无声。鹏鸟和鸱鹚何必互相嘲笑,这样的逍遥之旅何往不是自由自在。漆園的仙人已經飛昇到天外,那些曠達的言論長久地寂寥無聲。鵬鳥和鴟鷀何必互相嘲笑,這樣的逍遙之旅何往不是自由自在。
注释
漆园仙吏:指庄子,庄子曾做过漆园吏。宾霄:指飞升到天空。浩荡奇言:指庄子深邃的哲学思想。鹏鷃:鹏鸟与鸱鹚,比喻不同的人或事物。迭相笑:互相嘲笑。斯游:这样的游历。逍遥:自由自在。漆園仙吏:指莊子,莊子曾做過漆園吏。賓霄:指飛昇到天空。浩蕩奇言:指莊子深邃的哲學思想。鵬鷃:鵬鳥與鴟鷀,比喻不同的人或事物。迭相笑:互相嘲笑。斯遊:這樣的遊歷。逍遙:自由自在。
赏析
这首诗表达了诗人对庄子哲学思想的推崇,以及对其逍遥自在生活的向往。诗人通过对比鹏鸟与鸱鹚的不同态度,强调了追求自由与逍遥的重要性。這首詩表達了詩人對莊子哲學思想的推崇,以及對其逍遙自在生活的嚮往。詩人通過對比鵬鳥與鴟鷀的不同態度,強調了追求自由與逍遙的重要性。