得梁谿书寄诸弟二首 其一 得梁谿書寄諸弟二首 其一
一纸书来抵万金，天涯慰我念家心。
只今王室犹如此，回首东吴涕作霖。
一紙書來抵萬金，天涯慰我念家心。
只今王室猶如此，回首東吳涕作霖。
分享
译文
一封信抵得上万金，远在天涯的安慰了我对家的思念。现在王室还是这样，回想起东吴的事让我流泪成雨。一封信抵得上萬金，遠在天涯的安慰了我對家的思念。現在王室還是這樣，回想起東吳的事讓我流淚成雨。
注释
梁谿：地名，此处指作者的家乡。东吴：指三国时期的吴国，此处借指作者对过去辉煌的怀念。梁谿：地名，此處指作者的家鄉。東吳：指三國時期的吳國，此處借指作者對過去輝煌的懷念。
赏析
这首诗通过对比一纸书与万金的珍贵，表达了诗人对家人的深切思念之情。同时，诗人通过提及王室现状和东吴往事，抒发了对国家兴衰和个人遭遇的感慨。這首詩通過對比一紙書與萬金的珍貴，表達了詩人對家人的深切思念之情。同時，詩人通過提及王室現狀和東吳往事，抒發了對國家興衰和個人遭遇的感慨。