次肇庆府有感 次肇慶府有感
仁德如天覆万方,谁知变故起非常。
秪因燕地开边隙,故使中原作战塲。
侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇。
运遭九六人徒尔,险失山河事巨量。
一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒。
微臣弭擢增悲感,雪涕无因问彼苍。
仁德如天覆萬方,誰知變故起非常。
秪因燕地開邊隙,故使中原作戰塲。
侯景南侵幽武帝,祿山西犯走明皇。
運遭九六人徒爾,險失山河事巨量。
一自鑾輿遊朔漠,空餘藩邸在炎荒。
微臣弭擢增悲感,雪涕無因問彼蒼。
分享
译文
仁德如天覆盖万方,谁知变故突然发生。只因燕地开辟边疆,才使中原成为战场。侯景南侵幽武帝,禄山西犯逃走明皇。运道遭遇九六之变,险些失去山河大事。自从皇帝北巡沙漠,只剩下藩邸在炎热的边疆。我作为微臣感到悲伤,泪水无法问询苍天。仁德如天覆蓋萬方,誰知變故突然發生。只因燕地開闢邊疆,才使中原成爲戰場。侯景南侵幽武帝,祿山西犯逃走明皇。運道遭遇九六之變,險些失去山河大事。自從皇帝北巡沙漠,只剩下藩邸在炎熱的邊疆。我作爲微臣感到悲傷,淚水無法問詢蒼天。
注释
仁德:仁爱之德。天覆:如天一般覆盖。变故:意外的事情。非常:非常之时。燕地:指燕国地区。开边隙:开辟边疆。中原:指中原地区。作战塲:战场。侯景:南北朝时期的一位将领。幽武帝:指北魏的幽武帝。禄山:指唐朝的安禄山。明皇:指唐朝的明皇李隆基。九六:指九六之变,指唐朝末年的动乱。徒尔:徒然。銮舆:指皇帝的车驾。朔漠:指北方的沙漠地区。藩邸:指王侯的府邸。炎荒:指炎热的边疆地区。弭擢:悲伤。雪涕:流泪。仁德:仁愛之德。天覆:如天一般覆蓋。變故:意外的事情。非常:非常之時。燕地:指燕國地區。開邊隙:開闢邊疆。中原:指中原地區。作戰塲:戰場。侯景:南北朝時期的一位將領。幽武帝:指北魏的幽武帝。祿山:指唐朝的安祿山。明皇:指唐朝的明皇李隆基。九六:指九六之變,指唐朝末年的動亂。徒爾:徒然。鑾輿:指皇帝的車駕。朔漠:指北方的沙漠地區。藩邸:指王侯的府邸。炎荒:指炎熱的邊疆地區。弭擢:悲傷。雪涕:流淚。
赏析
李纲的《次肇庆府有感》通过对历史事件的回顾,表达了对国家命运的忧虑和对民族危亡的痛心。诗中通过对仁德、变故、战争等词汇的运用,展现了作者对历史沧桑的深刻感悟和对国家未来的深切关怀。李綱的《次肇慶府有感》通過對歷史事件的回顧,表達了對國家命運的憂慮和對民族危亡的痛心。詩中通過對仁德、變故、戰爭等詞彙的運用,展現了作者對歷史滄桑的深刻感悟和對國家未來的深切關懷。