次韵茂载海陵寓居有感三首 其二 次韻茂載海陵寓居有感三首 其二

cì yùn mào zài hǎi líng yù jū yǒu gǎn sān shǒu qí èr

李纲 宋代 李綱 宋代

lǐ gāng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jiāngchéngpiāojiǔyōujìng绿hánshā

tànqīngchūnbēishāngbáiduō

cāngshēngduānruòkuángkòujìng

gèngchéngxīngcāngzhōuwàn

江城飘泊久,幽径绿寒莎。

叹息青春暮,悲伤白髪多。

苍生端若此,狂寇竟如何。

更起乘桴兴,沧洲万里波。

江城飄泊久,幽徑綠寒莎。

嘆息青春暮,悲傷白髪多。

蒼生端若此,狂寇竟如何。

更起乘桴興,滄洲萬里波。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

江城漂泊已久,幽静的小径上长满了绿草和寒冷的莎草。叹息青春逝去,悲伤白发增多。苍生如此艰难,那些狂妄的敌人究竟会如何?再次兴起乘船的念头,向着万里的沧海波涛出发。江城漂泊已久,幽靜的小徑上長滿了綠草和寒冷的莎草。嘆息青春逝去,悲傷白髮增多。蒼生如此艱難,那些狂妄的敵人究竟會如何?再次興起乘船的念頭,向着萬里的滄海波濤出發。

注释

1. 江城:指作者所在的城市。2. 飘泊:漂泊不定。3. 幽径:幽静的小路。4. 寒莎:寒冷的莎草。5. 春青暮:春天即将过去。6. 白发:指年老。7. 苍生:指百姓。8. 狂寇:指敌人。9. 乘桴:乘坐小船。10. 沧洲:指广阔的海洋。1. 江城:指作者所在的城市。2. 飄泊:漂泊不定。3. 幽徑:幽靜的小路。4. 寒莎:寒冷的莎草。5. 春青暮:春天即將過去。6. 白髮:指年老。7. 蒼生:指百姓。8. 狂寇:指敵人。9. 乘桴:乘坐小船。10. 滄洲:指廣闊的海洋。

赏析

这首诗表达了诗人李纲对时局的忧虑和对国家命运的关切。诗中通过对江城飘泊、青春逝去、白发增多等景象的描绘,抒发了诗人对国家动荡和民生疾苦的深深忧虑。最后,诗人以乘桴兴沧洲的壮志,表达了他不畏艰险、积极进取的精神。這首詩表達了詩人李綱對時局的憂慮和對國家命運的關切。詩中通過對江城飄泊、青春逝去、白髮增多等景象的描繪,抒發了詩人對國家動盪和民生疾苦的深深憂慮。最後,詩人以乘桴興滄洲的壯志,表達了他不畏艱險、積極進取的精神。

← 返回诗文列表