次韵江滋秀才见寄 次韻江滋秀才見寄
拙直从知慕古风,吾衰不复梦周公。
心如葵叶虽终日,身逐溪流且向东。
华藏千函游佛界,黄粱一枕悟仙翁。
何当放浪尘埃外,回首沧洲兴未穷。
拙直從知慕古風,吾衰不復夢周公。
心如葵葉雖終日,身逐溪流且向東。
華藏千函遊佛界,黃粱一枕悟仙翁。
何當放浪塵埃外,回首滄洲興未窮。
分享
译文
我拙直地追求古风,我已衰老,不再梦见周公。我的心像向日葵叶子一样,虽然整天转动,但身体却随着溪流向东流去。我游历了佛界的千卷经书,一梦黄粱后领悟了仙人。何时能远离尘世,回首看看那未尽的沧洲之兴。我拙直地追求古風,我已衰老,不再夢見周公。我的心像向日葵葉子一樣,雖然整天轉動,但身體卻隨着溪流向東流去。我遊歷了佛界的千卷經書,一夢黃粱後領悟了仙人。何時能遠離塵世,回首看看那未盡的滄洲之興。
注释
1. 次韵:指按照别人的诗句的韵脚来作诗。2. 江滋秀才:指江滋地方的秀才。3. 梦周公:周公,指周公旦,古代圣贤,此处比喻对古代文化的向往。4. 葵叶:向日葵的叶子,比喻心志坚定。5. 华藏:佛教用语,指藏经阁。6. 黄粱一梦:比喻虚幻的梦境。7. 沧洲:古代隐士居住的地方,比喻隐逸之地。1. 次韻:指按照別人的詩句的韻腳來作詩。2. 江滋秀才:指江滋地方的秀才。3. 夢周公:周公,指周公旦,古代聖賢,此處比喻對古代文化的嚮往。4. 葵葉:向日葵的葉子,比喻心志堅定。5. 華藏:佛教用語,指藏經閣。6. 黃粱一夢:比喻虛幻的夢境。7. 滄洲:古代隱士居住的地方,比喻隱逸之地。
赏析
这首诗表达了诗人对古代文化的向往和对世俗生活的超脱。诗人通过对比自己内心的坚定和身体的随波逐流,表现了人生的矛盾和追求。最后两句表达了对隐逸生活的向往,展现了诗人超然物外的情怀。這首詩表達了詩人對古代文化的嚮往和對世俗生活的超脫。詩人通過對比自己內心的堅定和身體的隨波逐流,表現了人生的矛盾和追求。最後兩句表達了對隱逸生活的嚮往,展現了詩人超然物外的情懷。