崇祯辛未仲秋日题三洲岩 崇禎辛未仲秋日題三洲巖
嵌石巉峰近水旁，坐看日月带长沧。
风清烟雾飘亭屋，云淡斗星射馆厢。
四野耘田歌麦秀，五经勤诵夺文光。
相看不尽飞扬意，欲做岩中白鬓郎。
嵌石巉峯近水旁，坐看日月帶長滄。
風清煙霧飄亭屋，雲淡鬥星射館廂。
四野耘田歌麥秀，五經勤誦奪文光。
相看不盡飛揚意，欲做巖中白鬢郎。
分享
译文
石峰突兀临水旁，静坐观日映长波。清风吹散烟雾绕亭屋，云淡星稀照馆厢。田间歌声颂麦熟，勤读五经夺文采。相望不尽意飞扬，愿做岩中白头翁。石峯突兀臨水旁，靜坐觀日映長波。清風吹散煙霧繞亭屋，雲淡星稀照館廂。田間歌聲頌麥熟，勤讀五經奪文采。相望不盡意飛揚，願做巖中白頭翁。
注释
巉：险峻。沧：大海。耘田：耕田。麦秀：麦熟。五经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。夺文光：形容文采出众。巉：險峻。滄：大海。耘田：耕田。麥秀：麥熟。五經：指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》。奪文光：形容文采出衆。
赏析
这首诗通过描绘三洲岩的自然景色和诗人的情感，表达了对大自然的赞美和对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人超然物外的情怀和高洁的志趣。這首詩通過描繪三洲巖的自然景色和詩人的情感，表達了對大自然的讚美和對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人超然物外的情懷和高潔的志趣。