送张芬归江东兼寄柳中庸 送張芬歸江東兼寄柳中庸

sòng zhāng fēn guī jiāng dōng jiān jì liǔ zhōng yōng

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ是shì天tiān涯yá客kè，偏piān伤shāng落luò木mù时shí。

如rú何hé故gù国guó见jiàn，更gèng欲yù异yì乡xiāng期qī。

鸟niǎo暮mù东dōng西xī急jí，波bō寒hán上shàng下xià迟chí。

空kōng将jiāng满mǎn眼yǎn泪lèi，千qiān里lǐ怨yuàn相xiāng思sī。

久是天涯客，偏伤落木时。

如何故国见，更欲异乡期。

鸟暮东西急，波寒上下迟。

空将满眼泪，千里怨相思。

久是天涯客，偏傷落木時。

如何故國見，更欲異鄉期。

鳥暮東西急，波寒上下遲。

空將滿眼淚，千里怨相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

时间是天涯客，偏损伤落木时。如为什么国见，更想异乡期。鸟黑东西急，波寒上下迟。空将满眼泪水，千里抱怨相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時間是天涯客，偏損傷落木時。如爲什麼國見，更想異鄉期。鳥黑東西急，波寒上下遲。空將滿眼淚水，千里抱怨相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久是天涯客：长期客居他乡。落木：落叶。故国：故乡。异乡：他乡。鸟暮东西急：傍晚时分，鸟儿急速地飞向东西。波寒上下迟：江水寒冷，波浪上下流动缓慢。满眼泪：泪水满溢。千里怨相思：千里之外，怨恨着相思之情。久是天涯客：長期客居他鄉。落木：落葉。故國：故鄉。異鄉：他鄉。鳥暮東西急：傍晚時分，鳥兒急速地飛向東西。波寒上下遲：江水寒冷，波浪上下流動緩慢。滿眼淚：淚水滿溢。千里怨相思：千里之外，怨恨着相思之情。

赏析

时间是天涯客，偏损伤落木时。如为什么国见，更想异乡期。鸟黑东西急，波寒上下迟。空将满眼泪水，千里抱怨相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時間是天涯客，偏損傷落木時。如爲什麼國見，更想異鄉期。鳥黑東西急，波寒上下遲。空將滿眼淚水，千里抱怨相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表