送古之奇赴安西幕送古之奇赴安西幕

sòng gǔ zhī qí fù ān xī mù

lǐ duān · táng

畴chóu昔xī十shí年nián兄xiōng，相xiāng逢féng五wǔ校xiào营yíng。

今jīn宵xiāo举jǔ杯bēi酒jiǔ，陇lǒng月yuè见jiàn军jūn城chéng。

堠hòu火huǒ经jīng阴yīn绝jué，边biān人rén接jiē晓xiǎo行xíng。

殷yīn勤qín送sòng书shū记jì，强qiáng虏lǔ几jǐ时shí平píng。

畴昔十年兄，相逢五校营。

今宵举杯酒，陇月见军城。

堠火经阴绝，边人接晓行。

殷勤送书记，强虏几时平。

疇昔十年兄，相逢五校營。

今宵舉杯酒，隴月見軍城。

堠火經陰絕，邊人接曉行。

殷勤送書記，強虜幾時平。

译文

过去十年你，相逢五校营。今夜举杯饮酒，陇月见军城。土堆火经阴绝，边疆人接晓行。殷勤送书记，强虏几时平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去十年你，相逢五校營。今夜舉杯飲酒，隴月見軍城。土堆火經陰絕，邊疆人接曉行。殷勤送書記，強虜幾時平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

畴昔：过去。兄：指古之奇。相逢：见面。五校营：指古代军营。陇月：指陇山之月。堠火：指边防烽火。边人：边防士兵。送书记：指送信的人。强虏：指敌虏。疇昔：過去。兄：指古之奇。相逢：見面。五校營：指古代軍營。隴月：指隴山之月。堠火：指邊防烽火。邊人：邊防士兵。送書記：指送信的人。強虜：指敵虜。