妾薄命 妾薄命
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。
回灯入绮帐，转面脱罗裙。
折步教人学，偷香与客熏。
容颜南国重，名字北方闻。
一从失恩意，转觉身憔悴。
对镜不梳头，倚窗空落泪。
新人莫恃新，秋至会无春。
从来闭在长门者，必是宫中第一人。
憶妾初嫁君，花鬟如綠雲。
回燈入綺帳，轉面脫羅裙。
折步教人學，偷香與客燻。
容顏南國重，名字北方聞。
一從失恩意，轉覺身憔悴。
對鏡不梳頭，倚窗空落淚。
新人莫恃新，秋至會無春。
從來閉在長門者，必是宮中第一人。
分享
译文
作者：佚名 想起妾初嫁郎君，鬓发簪花仿若绿云。重新掌灯入绮帐，转过面容脱去罗裙。 踮脚折步婉转轻盈，不知是偷香还是熏熏心意。无双容颜，阿娇得金屋得天下名。 君恩消散，突觉力憔。对镜不再梳妆，靠窗平白流泪。 新人别自骄自己是新宠，秋天来了怎么会没有春天（轮回四季，花无白日新）。 孤寂于长门终老，一定是宫中第一人。作者：佚名 想起妾初嫁郎君，鬢髮簪花仿若綠雲。重新掌燈入綺帳，轉過面容脫去羅裙。 踮腳折步婉轉輕盈，不知是偷香還是熏熏心意。無雙容顏，阿嬌得金屋得天下名。 君恩消散，突覺力憔。對鏡不再梳妝，靠窗平白流淚。 新人別自驕自己是新寵，秋天來了怎麼會沒有春天（輪迴四季，花無白日新）。 孤寂於長門終老，一定是宮中第一人。
注释
花鬟：美丽的发髻；美发。 折步：走路时摆动腰肢，扭捏作态。 一从：自从。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善花鬟：美麗的髮髻；美髮。 折步：走路時擺動腰肢，扭捏作態。 一從：自從。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
记得我当初嫁给你，花丫鬟如绿云，回灯进入绸帐，转面脱罗裙。折步教人学习，偷香和客人熏。容颜南方重，北方听到名字。一旦失去恩德，反而觉得身体憔悴。对着镜子不梳头，倚窗空落泪。新人不要依靠新，秋天的到来会无春。从来关闭在长门的，一定是皇宫中的第一人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得我當初嫁給你，花丫鬟如綠雲，回燈進入綢帳，轉面脫羅裙。折步教人學習，偷香和客人燻。容顏南方重，北方聽到名字。一旦失去恩德，反而覺得身體憔悴。對着鏡子不梳頭，倚窗空落淚。新人不要依靠新，秋天的到來會無春。從來關閉在長門的，一定是皇宮中的第一人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考