茂陵山行陪韦金部（一作招金部韦员外） 茂陵山行陪韋金部（一作招金部韋員外）

mào líng shān xíng péi wéi jīn bù yī zuò zhāo jīn bù wéi yuán wài

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

宿sù雨yǔ朝cháo来lái歇xiē，空kōng山shān秋qiū气qì清qīng。

盘pán云yún双shuāng鹤hè下xià，隔gé水shuǐ一yī蝉chán鸣míng。

古gǔ道dào黄huáng花huā落luò，平píng芜wú赤chì烧shāo生shēng。

茂mào陵líng虽suī有yǒu病bìng，犹yóu得dé伴bàn君jūn行xíng。

宿雨朝来歇，空山秋气清。

盘云双鹤下，隔水一蝉鸣。

古道黄花落，平芜赤烧生。

茂陵虽有病，犹得伴君行。

宿雨朝來歇，空山秋氣清。

盤雲雙鶴下，隔水一蟬鳴。

古道黃花落，平蕪赤燒生。

茂陵雖有病，猶得伴君行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宿雨朝来歇，空山秋天空气清新。盘说两只鹤下，隔水一蝉叫。古道黄花落，平芜赤烧生。茂陵虽然有病，还可以伴你行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿雨朝來歇，空山秋天空氣清新。盤說兩隻鶴下，隔水一蟬叫。古道黃花落，平蕪赤燒生。茂陵雖然有病，還可以伴你行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在秋日清晨行走于茂陵山中的景象。首联写雨后清晨，山中秋气清爽；颔联描绘了双鹤盘旋而下的景象，以及隔水传来的蝉鸣声；颈联转写古道旁的黄花凋落和平原上赤烧的景象；尾联以诗人虽病但仍能与君同行，表达了诗人对友情的珍视。本詩描繪了詩人在秋日清晨行走於茂陵山中的景象。首聯寫雨後清晨，山中秋氣清爽；頷聯描繪了雙鶴盤旋而下的景象，以及隔水傳來的蟬鳴聲；頸聯轉寫古道旁的黃花凋落和平原上赤燒的景象；尾聯以詩人雖病但仍能與君同行，表達了詩人對友情的珍視。

赏析

宿雨朝来歇，空山秋天空气清新。盘说两只鹤下，隔水一蝉叫。古道黄花落，平芜赤烧生。茂陵虽然有病，还可以伴你行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿雨朝來歇，空山秋天空氣清新。盤說兩隻鶴下，隔水一蟬叫。古道黃花落，平蕪赤燒生。茂陵雖然有病，還可以伴你行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表