江上赛神 江上賽神

jiāng shàng sài shén

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞长江長江

疏shū鼓gǔ应yīng繁fán丝sī，送sòng神shén归guī九jiǔ疑yí。

苍cāng龙lóng随suí赤chì凤fèng，帝dì子zi上shàng天tiān时shí。

骤zhòu雨yǔ归guī山shān疾jí，长zhǎng江jiāng下xià日rì迟chí。

独dú怜lián游yóu宦huàn子zi，今jīn夜yè泊pō天tiān涯yá。

疏鼓应繁丝，送神归九疑。

苍龙随赤凤，帝子上天时。

骤雨归山疾，长江下日迟。

独怜游宦子，今夜泊天涯。

疏鼓應繁絲，送神歸九疑。

蒼龍隨赤鳳，帝子上天時。

驟雨歸山疾，長江下日遲。

獨憐遊宦子，今夜泊天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏鼓应繁丝，送神归九疑。苍龙随赤凤，皇帝的儿子上了天时。暴雨归山疾，长江下一天晚。独怜游宦子，今天晚上停泊在天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏鼓應繁絲，送神歸九疑。蒼龍隨赤鳳，皇帝的兒子上了天時。暴雨歸山疾，長江下一天晚。獨憐遊宦子，今天晚上停泊在天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了江上赛神的场景。'疏鼓应繁丝'指的是鼓声稀疏，与繁复的丝竹乐器声相呼应，送神归九疑。'苍龙随赤凤'形象地描绘了神灵的形象，苍龙和赤凤象征神灵的威严。'帝子上天时'意味着神灵在此时上天。'骤雨归山疾，长江下日迟'描绘了雨势迅猛，而长江的日落则显得缓慢。'独怜游宦子，今夜泊天涯'表达了诗人对远方游子的同情，感叹其漂泊无依。本詩描繪了江上賽神的場景。'疏鼓應繁絲'指的是鼓聲稀疏，與繁複的絲竹樂器聲相呼應，送神歸九疑。'蒼龍隨赤鳳'形象地描繪了神靈的形象，蒼龍和赤鳳象徵神靈的威嚴。'帝子上天時'意味着神靈在此時上天。'驟雨歸山疾，長江下日遲'描繪了雨勢迅猛，而長江的日落則顯得緩慢。'獨憐遊宦子，今夜泊天涯'表達了詩人對遠方遊子的同情，感嘆其漂泊無依。

赏析

疏鼓应繁丝，送神归九疑。苍龙随赤凤，皇帝的儿子上了天时。暴雨归山疾，长江下一天晚。独怜游宦子，今天晚上停泊在天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏鼓應繁絲，送神歸九疑。蒼龍隨赤鳳，皇帝的兒子上了天時。暴雨歸山疾，長江下一天晚。獨憐遊宦子，今天晚上停泊在天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表